ВАКЦИНУ на Чешском - Чешский перевод

• vakcínu
• vakcíny
• lék
• protilék
• očkování
• vakcína
• očkovací látku
• oekování

Примеры использования Вакцину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ищите вакцину?
Hledáte lék?

Вакцину от чего?
Protilék na co?

Я разрабатываю вакцину.
Vyvíjím lék.

Вакцину завтра увезут.
Vakcína bude vypuštěna zítra.

И они создали вакцину?
Vytvořili očkovací látku?

Вакцину для зомби- психопатов.
Protilék, abys nebyl nemrtvý psychopat.

Взять, например, вакцину.
Tak například očkování.

Вакцину тайно разработала" УилФарма.
Vakcína tajně vyráběná WilPharmou.

Ты должна достать мне вакцину.
Musíš mi dát ten lék.

Мы везем вакцину на нашу родную планету.
Vezeme na náš domovský svět vakcíny.

Он должно быть, принял вакцину.
Musel si vzít protilék.

Я разрабатываю вакцину для пепилептических собак.
Vyvíjím lék pro pepileptické psy.

Но я мог бы привезти вакцину.
Ale já jsem s sebou mohl vzít vakcíny.

Пусть найдут вакцину из чей-нибудь другой крови.
Můžou získat lék z krve někoho jinýho.

И мы не можем создать вакцину.
A do té doby nemužeme provádit oekování.

Они должны были достать вакцину, покинуть город.
Museli získat ty vakcíny, odjet z města.

Он был нашей последней надеждой на вакцину.
On byl naše jediná naděje ve hledání vakcíny.

Потенциальную вакцину, над которой работала Симмонс.
Na čem Simmonsová dělá. Potencionální vakcína.

Я обещал твоему отцу, что поставлю тебе новую вакцину от кори.
Abys dostal nové očkování proti spalničkám.

Но мы выжили в море и нашли вакцину благодаря его чутью.
Ale přežili jsme na moři, a našli jsme lék díky jeho instinktům.

Что, если Мерфи именно тот, кем они его считают и существует шанс на вакцину?
Co když je Murphy klíčem k výrobě vakcíny?

Ваши родители разработали вакцину против био- оружия.
Vaši rodiče byli doktoři, kteří vyvinuli protilék proti biologický zbraním.

Я собираю образцы крови зомби, чтобы добавит в вакцину Мерфи.
Sbírám vzorky krve Zéček, abych ji přidala do Murphyho vakcíny.

Мерфи хранит всю смешанную вакцину и все тесты в этом сейфе.
Murphy všechny vakcíny Směsek a svoje testy schovává v tomhle sejfu.

Затем вернется в настоящее и, вместе с другими учеными, разработает вакцину.
Pak až se vrátí do současnosti, on a další vědci vyrobí lék.

Он только что разработал вакцину от ротавируса с группой других ученых.
Ten jen vyvinul s partou dalších lidí vakcíny proti rotavirům.

Все наши подопытные свинки сбегают, а с ними и твоя надежда на вакцину.
Všechny naše laboratorní krysy utíkají a s nimi i tvá šance na lék.

Следующие граждане, которые получат вакцину, рожденные… Какая дата? 11 января.
Další kdo obdrží oekování jsou narození dne… 11. ledna.

Весьма спорное решение потратить 83 миллиона фунтов стерлингов на вакцину' от русского гриппа.
Kontroverzní rozhodnutí utratit 83 miliónů liber na vakcínu proti ruské chřipce.

Эксперименты, которые включали введение сиротам вируса полиомиелита с целью разработать вакцину.
Pokusy, které zahrnovaly infikování sirotků virem obrny… za účelem vyvinutí vakcíny.