АНТИДОТ на Чешском - Чешский перевод

• protijed
• protilátka
• protilék
• protilátku
• lék

Примеры использования Антидот на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где антидот?
Kde je protilátka?

Мне нужен антидот.
Potřebuju protilátku.

Есть антидот?
Existuje protilátka?

Дайте мне антидот.
Teď mi dejte protilék.

Где антидот, Винди?
Kde je protilátka, Vindi?

У Джона есть антидот.
John má protilátku.

Она- антидот, Эрик.
Ona je protilátka, Ericu.

Нам нужен антидот.
A my teď chceme protijed.

Это антидот для зарина.
To je protilátka pro sarin.

Вам нужен антидот?
Vy potřebujete protilátku.

У Сэма есть антидот, позови его.
Sam má protilék… zavolej ho.

Я дам Грейсону антидот.
Dám Graysonovi protilátku.

Но антидот работает не всегда.
Ale protijed vždycky nefungoval.

Нам нужен еще антидот.
Potřebujeme další protijed.

Передать ему антидот у нас не выйдет.
Nemáme šanci mu ten protilék dát.

Мы можем ввести антидот.
Můžeme teď podat protilék.

Пилокарпин- антидот при отравлении атропином.
Pilokarpin, protijed na otravu atropinu.

А Сакс будет продавать антидот!
Sacks jim potom prodá protilátku.

У нас есть антидот, но мы не можем его доставить?
Takže máme lék, ale nemáme ho jak podat?

Вы можете протестировать антидот на мне.
Můžete otestovat lék na mně.

А вирус Рибовски временный антидот к тому, что его поразило.
A Ribowského vir je dočasný protijed na to, co ho trápí.

Хорошая новость в том, то есть антидот.
Dobrá zpráva je že existuje protijed.

Да, потому что я нашел идеальный антидот от твоего прикола.
Jo, protože jsem našel perfektní protilátku na tvůj malý vtípek.

Так, на мне- наблюдение, на тебе- антидот.
Já si beru sledování,- ty si bereš tu protilátku.- Jo.

И найти антидот, чтобы ликвидировать последствия, и все это за несколько часов.
A sehnat protijed. -A to během několika hodin.

Ну если верить доктору Бакнер, он создал антидот к Каллену.
Podle doktorky Bucknerové, vytvořil protilék na Cullenův virus.

Доктор, должен же быть антидот… какая-то формула похожая на старую.
Doktorko, musí na to být lék. Něco silného… podobný tomu starému.

Он не сказал им, что у Гамма Грейд Фармасьютикалс уже есть антидот.
Ale neřekl jim, že Gamma Grade Pharmaceuticals už mají protilátku.

И я создал этот антидот, который, надеюсь, излечит всех зомби.
Takže jsem připravil tuhle protilátku, která doufejme vyléčí všechny zombie.

И единственный антидот- это значительная доза дифенгидрамина, которого у меня предостаточно.
Jediný protilék je zdravá dávka difenhydraminu, kterého mám spoustu.