ВАКЦИНА на Чешском - Чешский перевод

• vakcína
• vakcínu
• lék
• očkování
• zkumavky
• vakcíny
• vakcínou

Примеры использования Вакцина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я вакцина.
Jsem vakcínou.

Вакцина у них.
Mají vakcínu.

У тебя вакцина.
Má ty zkumavky.

Вакцина работает.
Lék funguje.

Старая вакцина?
Tu starou vakcínu?

Вакцина у тебя?
Máte ty zkumavky?

Что здесь есть вакцина.
Že tu máte vakcínu.

Вакцина у нее в крови.
Lék je v její krvi.

Это ваша вакцина.
Tady je vaše zásilka vakcíny.

Вакцина, которая работает?
Vakcínu, která funguje?

Мне нужна вакцина, Генри.
Chci ty zkumavky, Henry.

Вакцина от туберкулеза.
Očkování proti tuberkulóze.

Американская вакцина- не лекарство.
Americký lék není lékem.

Это вакцина против гриппа?
To je očkování proti chřipce?

Зачем им кровь, если есть вакцина?
Proč by nám brali krev, když existuje lék?

Вакцина поможет многим людям.
Lék, který pomůže spoustě lidí.

А если симптом, будем надеяться, что вакцина ей поможет.
Jestli je to symptom, tak léčba vakcínou snad pomůže.

Вакцина. Как успехи с ней?
Jak jste na tom s vývojem vakcíny?

Есть новая вакцина, новое решение и новая тактика.
Máme novou vakcínu, máme nové předsevzetí, a také novou taktiku.

Вакцина для миллионов больных по всему свету!
Lék pro miliony lidí, který by vyléčil AIDS na celém světě!

Я не смогу заснуть, пока вакцина не потечет по моим венам.
Nebudu moct klidně spát, dokud nebudu mít vakcínu v žilách.

Но вакцина Мерфи, все это исправит.
Ale Murphyho lék to všechno spraví.

Мне нужно знать, где хранится вакцина от Алеутского гриппа.
Potřebuju vědět, kde je uskladněna vakcína na Aleutiánskou chřipku.

Это вакцина для путешествий во времени.
Je to očkování na cestování v čase.

Технология, таким образом, не намного сложнее, чем вакцина от полиомиелита.
Řešení tedy není o mnoho složitější než očkování proti dětské obrně.

Вакцина базировалась на ферменте, который вырабатывают жуки- шустряки.
Ta vakcína byla založena na enzymu, který produkoval ten cupitavý brouk.

Если мы не можем бежать, Уолле сказала, что у Шрива есть вакцина от вируса.
Pokud nemůžeme utéct, Shrieve má podle Wallerové proti viru vakcínu.

Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась.
Zkouška účinnosti první potenciální vakcíny však nedávno skončila hořkým neúspěchem.

У него был вагон времени на поиски клиента пока разрабатывалась вакцина.
Měl dost času na to, aby našel ty nejlepší zákazníky, zatímco vyráběl vakcínu.

Всем врожденным пикаперам назначается типичная вакцина- остальных на переплавку.
All vrozená vyzvednout umělec je jmenován typickým vakcína- Zbývající k roztavení.