ВАКЦИНА на Немецком - Немецкий перевод

• der Impfstoff
• das Heilmittel
• eine Impfung
• den Impfstoff
• das Gegenmittel
• Vakzine
• das Serum

Примеры использования Вакцина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это вакцина.
Es ist der Impfstoff.

Мне нужна вакцина.
Ich brauche das Serum.

Вакцина была здесь!
Der Impfstoff war hier drin!

Скорее, вакцина.
Eher wie eine Impfung.

Вакцина ее убивает.
Der Impfstoff bringt sie um.

У меня есть вакцина.
Ich habe den Impfstoff.

Вакцина у нее в крови.
Das Gegenmittel ist in ihrem Blut.

У Малдера вакцина.
Mulder hat den Impfstoff.

Мне нужна вакцина, срочно!
Ich brauche diesen Impfstoff sofort!

Нано- роботы и вакцина?
Nanomaschinen, den Impfstoff?

Его вакцина не будет работать.
Sein Impfstoff wird nicht wirken.

Дефибринированная кровь и вакцина.
Defibriniertes Blut und Vakzine.

Это вакцина для Малдера.
Das ist das Serum für Mulder.

А еще у меня есть вакцина.
Außerdem habe ich immer noch das Gegenmittel.

А вакцина? Она для всех, так?
Und das Heilmittel ist für alle, richtig?

Обри, завтра будет вакцина!
Aubrey, wir werden morgen den Impfstoff kriegen!

Это вакцина для путешествий во времени.
Es ist eine Impfung für die Zeitreise.

Есть даже вакцина от этой болезни.
Es gibt sogar einen Impfstoff gegen die Krankheit.

Вакцина против кори очень эффективна.
Der Impfstoff gegen FSME ist sehr effektiv.

Разве вы не хотите посмотреть, как действует вакцина?
Wollen Sie das Heilmittel nicht in Aktion sehen?

Эта вакцина, вероятно, будет бесполезна.
Der Impfstoff wird wahrscheinlich nutzlos sein.

Мы думаем, что вакцина и, мы думаем, Янус внутри.
Wir glauben, das ist der Impfstoff… und wir glauben, dass Janus darin steckt.

Но вакцина только замедляет вирус.
Aber der Impfstoff verlangsamt das Virus nur.

Ну, по крайней мере, у нас есть вакцина, которую хочет Двурогий.
Immerhin haben wir den Impfstoff, den Two Horns will.

Вакцина от Русского гриппа не работает.
Der Impfstoff für die Russische Grippe funktioniert nicht.

Но в случае ослабленной иммунной системы их организм атакует сама вакцина.
Aber wenn das Immunsystem geschwächt ist, greift der Impfstoff selbst das Immunsystem an.

Вакцина, которую я разработал, убивает людей.
Der Impfstoff, den wir entwickelt haben, hat viele Menschen getötet.

У него был вагон времени на поиски клиента пока разрабатывалась вакцина.
Er hatte den Luxus nach möglichen Kunden zu suchen während der Fabrizierung des Impfstoffes.

Вакцина базировалась на ферменте, который вырабатывают жуки- шустряки.
Der Impfstoff basiert auf einem Enzym, das der Skelterkäfer produziert.

А в редких случаях сама вакцина не срабатывает и приводит к инфицированию.
Und in seltenen Fällen zeigte der Impfstoff nicht die gewünschte Wirkung und war selbst Ursache einer Infektion.