ВАКЦИНА на Испанском - Испанский перевод

• vacuna
• vacunas
• el antisuero

Примеры использования Вакцина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Революционная вакцина.
Vacunas revolucionarias.

Вакцина уже в пути.
Las vacunas están de camino.

Поверить не могу, вакцина существует.
No me puedo creer que haya una cura.

Вакцина не сработала?
¿La cura no ha funcionado?

Так что именно делает эта вакцина?
Entonces,¿qué hace exactamente esa inyección?

Вакцина у нее в крови.
La cura está en su sangre.

Если твоя вакцина выдержит проверку.
Si tu producto- puede aguantar el escrutinio.

Вакцина 57: заболевания нет.
VACUNA 57- NO HAY ENFERMEDAD.

Пейтон сказала, что вакцина прибудет сегодня.
Peyton dice que esas vacunas llegan esta noche.

Вакцина против гриппа партия х.
Antiviral gripe partida x.

У французов и американцев есть вакцина.
Dicen que los franceses y estadounidenses tienen una cura.

А вакцина? Она для всех, так?
Y la cura, es para todo el mundo,¿no?

У меня в сумке есть вакцина. Я всегда беру ее с собой.
En mi maleta llevo vacunas, si puedo conseguirlas.

Вакцина ЦКЗ не сработала, верно?
El antisuero del CCE no funcionó,¿vale?

У вас есть вакцина, но моя лаборатория разрушена.
Tienes la cura, y ellos destruyeron mi laboratorio.

Вакцина. Есть прогресс?
¿Cómo va la elaboración de la vacuna?

А что это такое? Вакцина против нано- роботов?
Me refiero a la vacuna contra las nanomáquinas?

Вакцина работает, память вернулась.
La cura funciona, mi memoria ha vuelto.

Мы думаем, что вакцина и, мы думаем, Янус внутри.
Creemos que esa es la vacuna… y creemos que Jano está dentro de ella.

Но вакцина Мерфи, все это исправит.
Pero la cura de Murphy, lo repara todo.

Давайте надеяться, что вакцина против CHIKV сработает.
Vamos a esperar que el antisuero de la CHUKV funcione.

Вакцина заказана, карантин снят.
Las vacunas han sido ordenadas. La cuarentena se levantó.

Причина психического расстройства"" Вакцина"… Пенелопа…?
Causas de la enfermedad mental. Inoculaciones.¿Penélope infectada?"?

Вакцина для домашней птицы- 672 576 долл. США.
Vacunas para pollos: 1.672.576 dólares de los EE. UU.

Вероятно, это не идеальная вакцина, но прогресс есть.
Probablemente no se trata de la vacuna perfecta, pero se está avanzando.

Сработает вакцина или нет, прямо сейчас я там, где и должен быть,- с тобой.
Funcione o no esta vacuna… es exactamente donde debo estar.

Они начинают думать, что может им самим скоро понадобится вакцина.
Porque empiezan a pensar que podrían necesitar esas vacunas para ellos.

Нет доказательств, что вакцина от гемофильной инфекции имеет отрицательные стороны.
No hay pruebas de la vacuna HIB Tiene ningún efecto secundario negativo.

До недавнего времени нам не нужно было знать, как именно работает вакцина.
Hasta hace poco no hemos necesitado saber exactamente cómo funcionaban las vacunas.

Но в случае ослабленной иммунной системы их организм атакует сама вакцина.
Pero con los sistemas inmunológicos comprometidos son las vacunas las que están acatando sus sistemas.