МЕДИКАМЕНТЫ на Чешском - Чешский перевод

• léky
• zdravotnické zásoby
• zdravotnické potřeby
• zásoby
• lék
• lékařské potřeby
• zdravotnický materiál

Примеры использования Медикаменты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Медикаменты, еда, еда.
Léky, jídlo, jídlo.

Это все медикаменты?
Všechno to byla léčiva?

Медикаменты только для бойцов.
Léky jsou pro bojovníky.

Носилки, медикаменты.
Nosítka, lékařské potřeby.

Медикаменты Лейтенанта Йохансен.
Léky poručíka Johansenové.

Продукты и медикаменты.
Jídlo a zdravotnické potřeby.

Смотрите, там будет еда, медикаменты.
Podívejte, bude tam jídlo, zásoby.

У него еда, медикаменты, патроны.
Má jídlo, zásoby, náboje.

У нас там есть медикаменты.
Mají tam zdravotnický zásoby.

Медикаменты подавляют его костный мозг.
Léky poškozují jeho kostní dřeň.

Еда, одежда, медикаменты.
Jídlo, oblečení, zdravotní potřeby.

Никто не поставляет сюда медикаменты.
Sem nikdo lékařské potřeby nedoručuje.

У тебя есть медикаменты в фюзеляже?
Máš nějaké zdravotnické potřeby v trupu?

Ты ведь знаешь, что она не принимает медикаменты?
Víte o tom, že nebere prášky,?

Это республиканские медикаменты и провизия!
To je jídlo a zdravotnický materiál od Republiky!

Ваш отец хотел прекратить давать ему медикаменты.
Váš otec mu chtěl přestat podávat lék.

Я крал медикаменты, понемногу каждый день.
Kradl jsem z lékařských zásob, každý den něco málo.

Я бы сказал, это еда или, возможно, медикаменты.
Řekl bych jídlo, možná zdravotnické zásoby.

Мне понадобятся медикаменты, чтобы помочь им.
Budu potřebovat lékařské zásoby, abych jim pomohla.

Я когда-нибудь давала пациентам неправильные медикаменты?
Dala jsem někdy pacientovi špatný lék?

Они постараются найти медикаменты для своего раненого.
Snažili se získat lékařské potřeby pro svého raněného.

Оружие, медикаменты, запчасти, бензин, еда, питье.
Jako zbraně, zdravotnické potřeby, součástky na auta, benzín, jídlo, pití.

Некоторые необходимые медикаменты я не могу получить без страховки.
Potřebuju jistý lék, který můžu sehnat jen přes pojištění.

Еда, медикаменты, генератор, все сбросили и все из Китая.
Jídlo, zásoby léků, generátor, všechno shozené na padácích, všechno z Číny.

Мы доставляли медикаменты и еду в дельту реки Нигер.
Naším úkolem bylo doručit léky a jídlo k deltě řeky Niger.

Я уже приказал подготовить пищу и медикаменты для транспортировки.
Již jsem nechal připravit jídlo a zdravotnický materiál pro transport.

Для операции на открытом сердце нужны материалы, оборудование, медикаменты.
K otevřené operaci srdce je potřeba materiál, přístroje, léky.

Но никакие медикаменты, никакое электричество не помогут вам добиться своей цели.
Ale neexistuje léku, ani elektrického šoku,- který by dosáhl toho.

Класки наняли меня сразу после колледжа, продавать медикаменты для сердца.
Clasky mě naverboval hned po vysoké, abych prodávala léky na srdce.

Мы аккредитованные водители из Красного Креста, везем медикаменты в Нанджинг.
Jsme oficiální řidiči Červeného kříže a vezeme zdravotnické potřeby do Nanjingu.