MEDIKAMENTE на Русском - Русский перевод

• лекарства
• препараты
• медикаменты
• таблетки
• лечение
• лекарственные средства
• лечится
• лекарств
• препаратов
• лекарство
• медикаментов
• лекарствами
• таблеток
• препаратами
• препарата
• таблетками
• лечения

Примеры использования Medikamente на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine Medikamente.
Болезнь не лечится.

Er bekommt jetzt seine Medikamente.
Он же лечится сейчас.

Medikamente gegen Kopfschmerzen.
Лечение для головных болей.

Sie braucht Medikamente.
Ей нужно лечение.

Welche Medikamente vergiften die Parasiten Bug Control?
Какими препаратами травят паразитов Клоп Контроль?

Ich brauche meine Medikamente.
Мне нужны мои таблетки.

Es gibt Medikamente, die Sie zu Hause versuchen können, aber.
Есть медикаменты, которые Вы можете попробовать принимать на дому, но.

Ich bedauere, dass ich von Ihnen Medikamente wollte.
Я жалею, ЧТО Я хотела ОТ вас лекарство.

Er wird Ihnen Ihre Medikamente geben und Sie dann zur Gruppentherapie begleiten.
Он даст тебе лекарство, а потом отведет тебя на групповую терапию.

Mir ist egal, wer Sie sind, geben Sie mir einfach Medikamente.
Мне все равно кто Вы, просто дайте мне лекарство.

Aber er hat uns Medikamente verschrieben.
Но он прописал нам таблетки.

Ich habe meine Karriere riskiert, um Ihnen dieses Medikamente zu geben.
Я рисковал своей карьерой, прописывая вам эти таблетки.

Haben sie ihre Medikamente umgestellt?
Ну что, они поменяют ее лечение?

Leonardo, Abendbrot ist fertig, leg die Bücher weg und nimm deine Medikamente.
Леонардо, ужин готов, брось эти книги и прими свои таблетки.

Nun, ja, ja. Das waren nur Medikamente, ein Freund half einem Freund.
Да… это просто лекарство, друг помог другу.

Und hier die Ernährunsfaktoren, Kopf an Kopf- Rennen gegen diese Medikamente.
А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.

Oder sie mögen denken, dass die Depression Medikamente überhaupt helfen ist nicht.
Или они могут думать, лечение депрессии не помогает вообще.

Sie lassen eine Geisel frei, und ich gebe Ihnen Nahrungsmittel und Medikamente.
Вы вернете одного из заложников, а я пошлю вам запас еды и медикаментов.

Wir geben dir viele Medikamente, die alle möglichen Infektionen bekämpfen.
Мы даем тебе сразу несколько медикаментов, которые окажут сопротивление всем типам инфекций.

Bist du dir sicher dass du trinken darfst, wenn du Medikamente genommen hast?
Ты уверен, что тебе стоит пить, когда ты принимаешь таблетки?

Ihre Hilfe dabei, Lebensmittel und Medikamente zu den Leuten im General Alladia Camp zu bringen.
Вашу помощь в снабжении едой и лекарствами людей в лагере для беженцев.

In den Abteilungen war es kalt und fehlte an Essen, Medikamente und Personal.
В палатах было холодно, не хватало продуктов питания, медикаментов, персонала.

Bringen Sie Medikamente, die Sie regelmäßig benötigen, in ausreichender Menge mit.
Рекомендуем взять в достаточном количестве медикаменты, которые Вам регулярно требуются.

Wow, wir müssen ihr Steroide geben, Medikamente und Inhalatoren.
Ну и ну, нужно назначить ей стероиды, ингаляторы и таблетки.

Für das Wohlbefinden einer Frau sind bewundernde Männerblicke wichtiger als Kalorien und Medikamente.
Для самочувствия женщины восхищенные взгляды мужчин важнее, чем калории и медикаменты.

Du raubst Banken aus, weil sich deine Mutter deine Medikamente nicht mehr leisten kann.
Ты грабишь банки, потому что твоя мать не может оплатить твое лечение.

Es gibt Medikamente, um die Schilddrüse anzuregen und so den Stoffwechsel zu normalisieren.
Существует лечение, благодаря которому можно стимулировать работу щитовидки и нормализовать уровень метаболизма.

Hatte seine Frau nicht gesagt, dass er diese Medikamente nicht mehr nahm?
Разве его жена не говорила, что он перестал принимать эти таблетки?

Clomifen ist ein synthetisches Hormon Medikamente besser durch seinen Markennamen bekannt Clomid.
Кломифене гормональное лекарство лучшее своей известной маркой Кломид.

Preston stand unter Einfluss starker Medikamente, als er die Cheltenham-Einrichtung verließ.
Престон находился под сильным воздействием медикаментов в момент побега из Челтэнхемского учреждения.