МЕДИКАМЕНТОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Medikamente
• Drug
• Medizin
• Medikamenten

Примеры использования Медикаментов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что насчет медикаментов?
Was ist mit Medikamenten?

И ей понадобится больше медикаментов.
Und weitere Medikamente.

А что насчет медикаментов?
Was ist mit den Medikamenten?

Сбор медикаментов для Кубы.
Sammlung von Medikamenten für Kuba.

Что касается медикаментов.
Was die Medikamente angeht.

Никаких медикаментов во время перестрелок.
Keine Medizin in eine Schießerei.

Это запасы еды и медикаментов.
Das sind Lebensmittel und Arznei.

Поставки Медикаментов Морриси, Линкольн, Небраска.
Morrissey, Medizinischer Bedarf, Lincoln, Nebraska.

Белки- это цель медикаментов.
Proteine sind Ziele für Medikamente.

Агония и экстаз синтетических медикаментов.
Agonie und Ekstase synthetischer Drogen.

Но, вместо продажи медикаментов, ты будешь продавать" Пенни.
Anstatt Medizin zu verkaufen, verkaufst du"Penny". Das ist süß.

В этот раз я взял много медикаментов.
Ich hab diesmal jede Menge Medizin.

Вы вернете одного из заложников, а я пошлю вам запас еды и медикаментов.
Sie lassen eine Geisel frei, und ich gebe Ihnen Nahrungsmittel und Medikamente.

Он стабилен, но без медикаментов.
Er ist fürs Erste stabil, aber ohne Medizin.

Мы даем тебе сразу несколько медикаментов, которые окажут сопротивление всем типам инфекций.
Wir geben dir viele Medikamente, die alle möglichen Infektionen bekämpfen.

Теперь никто не летает без медикаментов.
Niemand fliegt mehr ohne Medikation.

Пищевых продуктов и медикаментов( FDA) является частью государства правительство Соединенных.
Die Food and Drug Administration(FDA) ist Teil der Regierung der Vereinigten Staaten.

Похоже, она наконец угадала дозу медикаментов.
Offenbar hat sie für die Arzneimittel die richtige Dosierung gefunden.

Магазины медицинского оборудования, а также медикаментов в организованных секциях.
Speichert medizinische Geräte sowie Medikamente in organisierten Abteilungen.

Продовольствия и медикаментов( FDA) впервые утверждены никотин как резинки в 1984 году.
The Food and Drug Administration(FDA) genehmigt erste Nikotin als ein Kaugummi im Jahr 1984.

В палатах было холодно, не хватало продуктов питания, медикаментов, персонала.
In den Abteilungen war es kalt und fehlte an Essen, Medikamente und Personal.

Однако Эд может также быть вызвано медикаментов, травмы мозга и рассеянный склероз.
ED kann jedoch auch durch Medikamente, Hirnverletzungen und Multiple Sklerose verursacht werden.

Спланировать освобождение квартиры от всех жителей и домашних животных, пищевых продуктов и медикаментов.
Planen Sie die Freilassung der Wohnung von allen Bewohnern und Haustieren, Lebensmitteln und Medikamenten.

Произошел 75- ти процентный скачок в кражах медикаментов и съестных припасов на ДС9.
Es gab einen 75-prozentigen Anstieg beim Diebstahl von medizinischen Versorgungsgütern und Essen auf DS9.

Ты не пробовала никаких новых медикаментов, или косметики, или чистящих средств, или еды?
Hast du irgendwelche neuen Medikamente oder Kosmetik, Waschmittel, Reinigungslösungen oder Lebensmittel versucht?

Она одобрена Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов( FDA) в США для этой индикации.
Sie wird durch Food and Drug Administration(FDA) in den US für dieses Anzeichen genehmigt.

Престон находился под сильным воздействием медикаментов в момент побега из Челтэнхемского учреждения.
Preston stand unter Einfluss starker Medikamente, als er die Cheltenham-Einrichtung verließ.

Мы в состоянии превратить ее в ошеломляющее разнообразие материалов, медикаментов, современной одежды, компьютеров, целый ряд других вещей.
Wir können Öl in eine Vielzahl von Materialien verwandeln, in Medizin, moderne Kleidung, Laptops, eine ganze Reihe verschiedener Dinge.

В Германии в марте 2013 подверглось критике слишком быстрое включение новых медикаментов в медицинские протоколы лечения с подозрением на заинтересованность в этом фармакологических фирм.
Im März 2013 kritisierte Der Arzneimittelbrief die- aus seiner Sicht- zu schnelle Aufnahme neuer Medikamente in die Medizinischen Leitlinien und vermutet dahinter die Interessen der pharmazeutischen Unternehmen.

Премьер-министр Эхуд Ольмерт справедливо разрешил конвои продовольствия и медикаментов в Газу во время боевых действий, а в израильских больницах лечатся несколько раненых граждан Газы.
Premierminister Ehud Olmert hat es den Hilfskonvois zurecht gestattet, während der Kämpfe Nahrungsmittel und Medikamente nach Gaza zu bringen und mehrere verletzte Bürger Gazas werden in israelischen Krankenhäusern behandelt.