MEDIKAMENTEN на Русском - Русский перевод

• лекарств
• препаратов
• медикаментов
• лекарственным средствам
• таблетками
• препаратами
• лекарствами
• лекарствам
• лекарства
• препаратам
• препараты
• медикаментами

Примеры использования Medikamenten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Spiele mit Medikamenten.
Игры с медикаментами.

Zu diesen Medikamenten gehören beispielsweise die folgenden.
К таким препаратам, к примеру, относятся следующие.

Was ist mit Medikamenten?
Что насчет медикаментов?

In der Psychiatrie wird sie vollgepumpt mit Drogen und Medikamenten.
В психушке ее могут накачать наркотиками и медикаментами.

Verknüpfung von Medikamenten und Gesundheitsdaten.
Связывание данных о медикаментах и здоровье.

Such nach Stichwaffen oder Medikamenten.
Поищи острые предметы и медикаменты.

Dadurch sind sie modernen Medikamenten unterlegen, aber sie gewinnen an Preis.
Этим они уступают современным препаратам, но выигрывают в цене.

Ich bitte um freien Zugang zu Medikamenten.
Я требую свободного доступа к лекарствам.

Neben vielen anderen Medikamenten hat Get zwei wesentliche Vorteile.
Среди многих других препаратов, Get обладает двумя важнейшими преимуществами.

Nicht die Art, die Zugang zu Medikamenten hat.
Не тот, который имеет доступ к наркотикам.

Die Nebenwirkungen von Medikamenten zu erhöhen die Rolle und Bedeutung der natürlichen Heilmittel für Neuropathie.
Побочные эффекты от препаратов повысить роль и значение природных средств для нейропатии.

Sie bekamen jetzt eine Zeitlang Medikamenten.
Вы уже довольно долго принимаете лекарства.

Nur ein paar Infos zu seinen Medikamenten und seiner Krankheit, seinen Stimmungen.
Мне просто нужна некоторая информация, о его лекарствах, его состоянии, его настроениях.

Also sprechen wir nun von zwei Medikamenten.
То есть сейчас мы говорим уже о двух препаратах.

Die Nebenwirkungen von Medikamenten zu erhöhen die Rolle und Bedeutung der natürlichen Heilmittel für Neuropathie.
Побочные эффекты от лекарств увеличивают роль и важность природных средств для невропатии.

Zunächst einmal ist ein Zugang zu Medikamenten wichtig.
Во-первых, важен доступ к медицине.

Planen Sie die Freilassung der Wohnung von allen Bewohnern und Haustieren, Lebensmitteln und Medikamenten.
Спланировать освобождение квартиры от всех жителей и домашних животных, пищевых продуктов и медикаментов.

Nachfolgend sind einige der beliebtesten Marken von Medikamenten dieser Gruppe aufgeführt.
Ниже приведено несколько наиболее популярных марок препаратов из этой группы.

Über Schamläuse und deren Behandlung mit modernen Medikamenten.
О лобковых вшах и лечении от них с помощью современных препаратов.

Unter den relativ ungefährlich zu verwendenden Medikamenten können die Mittel Forsyth genannt werden.
К числу относительно безопасных в использовании препаратов можно отнести и средство Форсайт.

Ich bin nur besorgt, dass es möglicherweise ein Problem mit deinen Medikamenten gibt.
Я просто переживала, что возможно есть проблемы с твоими таблетками.

Weiß Dr. Newsome, dass du mit deinen Medikamenten herumspielst?
Доктор Ньюсом знает о твоей ситуации с таблетками?

Chemische Wasseralternativen: von Volksheilmitteln bis zu modernen Medikamenten.
Альтернативы чемеричной воде: от народных средств до современных препаратов.

Er hat Zugang zu antiretroviralen Medikamenten.
У него есть доступ к антиретровирусным препаратам.

Die meisten Kräuter sind in heutigen Medikamenten.
Большинство трав используют в современных лекарствах.

Du sagtest doch, Oscar war der Dieb und du wegen Medikamenten hier.
Ты говорил, что Оскар был вором. А ты попал сюда за таблетки.

Du denkst also, dass es jemand war, der Zugang zu ihren Medikamenten hatte?
Думаешь, ее убил тот, кто имел доступ к ее лекарствам?

Was wenn… mir jemand einen Cocktail von all diesen Medikamenten gab?
Что если… Правильно, кто-то дал мне коктейль. из всех этих наркотиков?

Lagern Sie das bereits gekaufte Gel nicht in der Nähe von Medikamenten und Nahrungsmitteln.
Хранить уже купленный гель следует вдали от лекарств и пищевых продуктов;

Allein im Jahr 2014 verstarben 28.000 Menschen an Überdosen von rezeptpflichtigen Medikamenten und Heroin.
Только в 2014 году от передозировки рецептурных лекарств и героина умерли 28 000 человек.