ПРЕПАРАТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Medikamente
• Präparate
• Vorbereitungen
• Drogen
• Zubereitungen
• Arzneimittel
• Medikamenten
• Mäusezellen
• Wirkstoffe

Примеры использования Препараты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твои препараты.
Dein Medikament.

Интересные препараты.
Interessante Drogen.

Препараты, способные уничтожить моль.
Drogen, die den Maulwurf zerstören können.

И некоторые другие препараты.
Und einige andere Drogen.

Эти препараты быстро распадаются.
Dieses Medikament hat eine kurze Wirkungsdauer.

Лобковые вши и препараты для лечения от них.
Schamläuse und Drogen, um sie zu behandeln.

Препараты для безопасной дезинсекции.
Vorbereitungen für eine sichere Desinsektion.

Лекарства и препараты от вшей и гнид.
Arzneimittel und Arzneimittel für Läuse und Nissen.

Почему сюда доставили препараты" УилФарма"?
Warum werden WilPharma Drogen hierher gebracht?

Препараты для уничтожения мебельных клопов.
Vorbereitungen für die Zerstörung von Möbelwanzen.

Перепробовали разные препараты, но ничего не помогало.
Versuchte verschiedene Drogen, aber nichts half.

Комбинируем препараты и получаем максимальный эффект.
Wir kombinieren Drogen und erzielen die maximale Wirkung.

Перепробовали все препараты, не помогают.
Versucht, alle Drogen helfen nicht. Das ist einfach schrecklich.

Препараты от клопов в том числе микрокапсулированные.
Arzneimittel für Bettwanzen einschließlich mikroverkapselt.

Я- доктор. Я имею право хранить дома препараты.
Ich bin Arzt und dazu berechtigt, Arzneimittel im Haus aufzubewahren.

Твое препараты быстро.-- Таким образом, с поцелуем я умру.
Thy Drogen sind schnell.-- So mit einem Kuss ich sterbe.

БРАЙТОН- Существующие противомикробные препараты становятся неэффективными.
BRIGHTON- Bestehende antimikrobielle Arzneimittel werden unwirksam.

Покупали препараты на растительной основе, результат нулевой.
Wir haben pflanzliche Arzneimittel gekauft, das Ergebnis ist Null.

Вы когда-нибудь принимали какие-либо запрещенные препараты с момента вступления в ЦРУ?
Haben Sie illegale Drogen seit ihrem Eintritt in die CIA genommen?

Все эти препараты- концентраты, требующие предварительного разведения.
Alle diese Zubereitungen sind Konzentrate, die vorläufig verdünnt werden müssen.

Некоторые медицинские препараты или заболевания могут быть причины шума в ушах.
Bestimmte medizinische Präparate oder Krankheiten können auch Ursachen von Tinnitus sein.

Препараты растения употребляют как успокаивающее и снотворное средство.
Zubereitungen aus Hopfenzapfen werden als leichtes Einschlaf- und Beruhigungsmittel genutzt.

При этом среди них есть и отпугивающие препараты, и средства для уничтожения насекомых.
Zur gleichen Zeit gibt es Drogen abschreckende Mittel und Mittel zur Zerstörung von Insekten.

Такие препараты очень полезны для путешественников и тех, кто работает на природе.
Solche Drogen sind sehr nützlich für Reisende und diejenigen, die in der Natur arbeiten.

Специальные( и обязательно соответствующие возрасту ребенка) препараты после укусов насекомых.
Spezielle(und notwendigerweise dem Alter des Kindes entsprechende) Drogen nach Insektenstichen.

Препараты и народные средства для обработки укусов ос, правила их применения.
Vorbereitungen und Volksheilmittel für die Behandlung von Wespenbissen, die Regeln ihrer Verwendung.

Поэтому такие препараты от блох для собак пользуются заслуженным признанием у хозяев.
Daher werden solche Vorbereitungen aus Flöhen für Hunde von den Besitzern wohlverdient anerkannt.

Препараты для уничтожения клопов( в том числе микрокапсулированные) и где их купить.
Vorbereitungen für die Zerstörung von Bettwanzen(einschließlich mikroverkapselter) und Bezugsquellen.

Живу в общежитии- наверное, перепробовал уже все препараты от постельных клопов.
Ich wohne in einem Schlafsaal- wahrscheinlich habe ich bereits alle Vorbereitungen für Bettwanzen ausprobiert.

Препараты для уничтожения клопов- довольно специфический сегмент рынка инсектицидных средств.
Vorbereitungen für die Zerstörung von Bettwanzen- ein ziemlich spezifisches Segment des Insektizidmarktes.