ПОДГОТОВКА на Немецком - Немецкий перевод

• Vorbereitung
• vorbereiten
• Ausbildung
• Training
• Erstellung
• Bereitstellen
• Vorbereitungen
• vorzubereiten
• Zubereitung

Примеры использования Подготовка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подготовка LUN.
Bereitstellen einer LUN.

Твоя военная подготовка.
Deine militärische Ausbildung.

Подготовка- это одно.
Training ist eine Sache.

Твоя подготовка начнется позже!
Dein Training beginnnt später!

Подготовка поверхности.
Oberfläche vorbereiten.

Контрольный список: Подготовка и создание LUN.
Prüfliste: Vorbereiten und Erstellen einer LUN.

Подготовка технического файла.
Technische Unterlagen vorbereiten.

Через одну неделю ваша подготовка будет закончена.
In einer Woche wird Ihr Training zu einem Ende kommen.

Подготовка общих ресурсов.
Bereitstellen freigegebener Ressourcen.

Разведение, подготовка, упаковка, показывая, и вождение лам.
Zucht, Ausbildung, Verpackung, zeigt, und fahren Lamas.

Подготовка предложения по ремонту.
Erstellung eines Reparaturangebots.

Документ 148- Подготовка евангелистов в Вифсаиде.
Schrift 148- Ausbildung der Evangelisten in Bethsaida. Mittler-Kommission.

Подготовка существующего домена.
Vorbereiten einer bestehenden Domäne.

Ирландский приключение в Дакар 1998 Эрманно запрет подготовка к Дакару 1989.
Irischen Abenteuer nach Dakar 1998 Ermanno Ban Vorbereitung für die Dakar 1989.

Моя подготовка была для нее сюрпризом.
Mein Training überraschte sie.

Стыле& модельное подтверждение подготовка 1. материал и контроль весел 1. ордер.
Style u. vorbildliche Bestätigung Vorbereitung 1. material und Steuerung veseel 1. order.

Твоя подготовка начинается сейчас.
Dein Training beginnt genau jetzt.

Полная бетонный пол выравнивание и подготовка поверхности необходимо от местных подрядчиков настройки плитки.
Komplette Betonboden Nivellierung und Vorbereitung der Oberfläche muss von der lokalen Fliesen Einstellung Auftragnehmer.

Подготовка Барри продолжилась в лагере.
Barrys Ausbildung ging im Lager weiter.

Белград: Интенсивная подготовка военнослужащих АС к миротворческим миссиям| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Belgrad: Intensive Vorbereitung der Angehörigen der Armee Serbiens für Friedensmissionen| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Подготовка различных письменных подтверждений.
Erstellung diverser Bestätigungsschreiben.

Надеюсь, подготовка Джей- Би продвигается не хуже твоей.
Ich hoffe, J.B.s Ausbildung läuft so gut wie deine.

Подготовка евангелистов в Вифсаиде.
Ausbildung der Evangelisten in Bethsaida. Mittler-Kommission.

Очистка и подготовка поверхностей для тестирования, обслуживания, ремонта или перекрашивания.
Reinigen und Vorbereiten von Oberflächen für Tests, Wartung, Reparatur oder Neulackierung.

Подготовка экземпляра AD LDS к синхронизации.
Vorbereiten der AD LDS-Instanz für die Synchronisierung.

Подготовка: настой из 1- 2 дозы на 250 мл воды clocotitã.
Zubereitung: Infusion von 1-2 Dosen in 250 ml Wasser Clocotitã. 3-4 Tassen/Tag.

Чай Подготовка| Виртуальная выставка“ Мечты и реальность” по Rosangela Виг.
Vorbereiten der Tea| Virtuelle Ausstellung“Träume und Realitäten” von Rosangela Vig.

Подготовка электронной версии факсимильных копий с простой структурой страницы.
Erstellung einer elektronischen Kopie eines Faxes mit einem einfachen Seitenlayout.

Подготовка инструкций по отправке грузов из любой точки мира нажатием всего лишь нескольких клавиш.
Vorbereitung der Versandanweisungen mit ein paar einfachen Mausklicks, wo immer Sie sind.

Подготовка семян для экстракции, которая включает предварительно прессования для высокого содержания семена.
Vorbereitung der Samen für die Extraktion umfasst Pre-Pressen für hohe Content Ölsaaten.