ТРЕНИРОВКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Training
• Übung
• Workouts
• Trainingseinheiten
• trainieren
• Ausbildung
• Üben
• Übungen
• Trainings

Примеры использования Тренировки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какой тренировки?
Welche Übung?

Твои тренировки окончены.
Deine Ausbildung ist vorbei.

Нужны годы тренировки.
Das muss man jahrelang üben.

Эти тренировки- просто фантастика.
Diese Übungen sind toll.

Мне не нужны никакие тренировки.
Ich brauche keine Übung.

Тренировки укрупненности груди.
Übungen zur Brustvergrößerung.

Запуск тренировки вместо редактора.
Übung anstatt des Editors starten.

Он пропускает тренировки каждую неделю.
Er verpasste dauernd das Training.

Те поцелуи были не только для тренировки.
Die Küsse waren nicht nur zur Übung.

Продолжительность тренировки 90 минут.
Trainingseinheiten dauern 90 Minuten.

У нее за плечами два года тренировки.
Was sie hat, sind zwei Jahre Ausbildung.

У них такие же тренировки, что и у нас.
Sie haben dieselbe Ausbildung wie wir.

Я не пропускаю ни одной тренировки.
Ich verpasse keine einzige Trainingseinheit.

Приятные тренировки Упражнения по снижению веса.
Angenehme Workouts Gewichtsverlust Übungen.

Я знал, что все эти тренировки пригодятся.
Ich wusste, das viele Trainieren würde sich lohnen.

Это все, что я хотела- две тренировки.
Das ist alles was ich wollte-- nur zwei Trainingseinheiten.

Простые тренировки для потери лишнего веса.
Einfache Workouts, um zusätzliches Gewicht zu verlieren.

У Вас во время последней тренировки была остановка сердца.
Bei Ihrer letzten Übung hatten Sie einen Herzvorfall.

Так, участники, поле объявляется открытым для тренировки.
Okay, Kandidaten, das Feld ist jetzt zum Üben geöffnet.

Скоро все наши тренировки и мучения… принесут великие плоды.
Schon bald werden eure Ausbildung und eure Opfer große Früchte tragen.

И наконец, детально представляйте в воображении свои тренировки.
Schlussendlich, üben Sie gedanklich bis ins kleinste Detail.

Как же тренировки и повторение влияют на внутреннюю работу мозга?
Wie also beeinflusst Übung und Wiederholung, wie unser Gehirn arbeitet?

Мисс, не могли бы вы подсказать мне лучшее место для тренировки?
Miss, können sie mir sagen wo der beste Platz zum Trainieren ist?”?

Короткие и эффективные тренировки рук для мужчин максимизируют эффект.
Kurze und effektive Arm Workouts für Männer maximieren den Effekt.

Ваш результат:% 1 Еще немного тренировки, и вы- победитель.
Ihre endgültige Punktzahl ist: %1. Ich schätze, Sie brauchen noch etwas Übung.

Тренировки, которые помогут вам стать самой сильной версией самого себя.
Workout-Routinen, die Ihnen helfen, stärkste Version von sich selbst zu werden.

Создавайте полностью индивидуальные тренировки по своему вкусу.
Erstellen Sie ganz nach Ihren Wünschen maßgeschneiderte Trainingseinheiten.

Он использует тренировки Нади как место для встреч с потенциальными инвесторами.
Er nutzt Nadias Trainingsstunden, um dort mit potenziellen Käufern zu reden.

Большинств польза спортсменов о 5мгс о 30мин до тренировки или конкуренции.
Der meiste Athletengebrauch über 5mgs über 30min vor Training oder Wettbewerb.

Конечно, без регулярного технического обслуживания и тренировки, новые мышцы окончательно атрофи.
Selbstverständlich ohne regelmäßige Wartung und Übung, verkümmern die neuen Muskeln schließlich.