INSEKTIZIDE на Русском - Русский перевод

• инсектициды
• инсектицидные
• инсектицидов
• инсектицида
• инсектицидных
• инсектицид
• инсектицидный
• инсектицидное

Примеры использования Insektizide на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Insektizide und Fallen.
Инсектицидные средства и ловушки.

Bei seiner Vorführung trank er Insektizide.
Пил инсектицид для своего номера.

Insektizide und Kräuter gegen Flöhe.
Инсектицидные средства и травы против блох.

Fumigatoren sind meist Insektizide für fliegende Insekten.
Фумигаторы- в основном это средства от летающих насекомых.

Beide Insektizide werden zur Behandlung von Innenräumen verwendet.
Оба инсектицида используются для обработки помещений.

So viel in den Aufzügen und Getreidespeichern kann gefunden werden, Insektizide verkaufen sich nicht!
Столько на элеваторах и зернохранилищах можно найти, клопоморы не продадут!

Beispiele für insektizide Gele, die gegen Schaben wirksam sind.
Примеры инсектицидных гелей, эффективных против тараканов.

Sie ermöglichen es Ihnen, Läuse mechanisch zu entfernen, ohne insektizide Shampoos zu verwenden.
Они позволяют удалять вшей механически, без использования инсектицидных шампуней.

Drei ausreichend starke Insektizide sind gleichzeitig Bestandteil von Xulat.
В состав Ксулата входят сразу три достаточно мощных инсектицида.

Insektizide Konzentrate zum Verdünnen und anschließendem Sprühen.
Концентраты инсектицидных средств для разбавления и последующего распыления.

Mit Hilfe spezieller Insektizide können Sie Parasiten selbst zerstören.
Уничтожить паразитов своими силами можно с помощью специальных инсектицидных средств.

Insektizide Kreide aus Kakerlaken Mascha und Rückmeldungen zu ihrer Verwendung.
Инсектицидный мелок от тараканов Машенька и отзывы о его применении.

Diese Substanzen wirken auf viele Insekten ein und gelten als für den Menschen nicht so toxisch wie Insektizide aus anderen Gruppen.
Эти вещества действуют на многих насекомых, а кроме того, они считаются не столь токсичными для людей, как инсектициды других групп.

In diesem Fall werden Insektizide verwendet, die eine Restwirkung von etwa 2 Monaten haben.
При этом применяются инсектицидные средства, имеющие остаточное действие около 2 месяцев.

Sie sind in der Regel wenig toxisch und verursachen keine Allergien, wirken jedoch nicht so aktiv auf Parasiten ein wie moderne synthetische Insektizide.
Как правило, они малотоксичны и не вызывают аллергии, но вместе с тем не так активно воздействуют на паразитов, как современные синтетические инсектициды.

Heutzutage gibt es viele insektizide Medikamente auf dem Markt, aber nicht alle sind gleich wirksam und sicher.
Сегодня на рынке много инсектицидных препаратов, однако далеко не все они одинаково эффективны и безопасны.

Cucarats für Bettwanzen können zu Recht als potent bezeichnet werden, da sie zwei bewährte und bewährte insektizide Substanzen enthält, die sich gegenseitig ergänzen.
Кукарача от клопов может по праву называться сильнодействующим средством, ведь в его составе находятся два проверенных временем и хорошо себя зарекомендовавших инсектицидных вещества, дополняющих действие друг друга.

Nicht alle Insektizide haben die sogenannte ovizide Wirkung, das heißt, sie können die Eier von Bettwanzen auch bei direktem Kontakt mit ihnen zerstören.
Далеко не все инсектициды обладают так называемым овицидным действием, то есть способны уничтожить яйца клопов даже при непосредственном контакте с ними.

Ein typisches Flohspray in einer Wohnung enthält ein oder mehrere starke Insektizide, die sowohl erwachsene Insekten als auch Larven betreffen können.
Типичный спрей от блох в квартире содержит один или несколько мощных инсектицидов, способных воздействовать как на взрослых насекомых, так и на личинок.

Beide der oben genannten Insektizide haben ein ziemlich breites Wirkspektrum und zerstören neben dem schädlichen Käfer auch andere Schädlinge der Getreidekultur.
Оба вышеуказанных инсектицида имеют достаточно широкий спектр действия, и помимо вредной черепашки уничтожают и других вредителей зерновых культур.

Para-Plus wird vom französischen Labor Omega Pharma hergestellt, enthält drei Insektizide in seiner Zusammensetzung und ermöglicht das Entfernen von Läusen in einer Anwendung.
Пара- Плюс производится французской лабораторией Омега Фарма, содержит три инсектицида в своем составе и позволяет вывести вшей за одно применение.

Vorteile: drei starke Insektizide in der Zusammensetzung, die Zerstörung von Läusen, eine kleine Anzahl von Nebenwirkungen, die Fähigkeit für Kinder ab 2,5 Jahren.
Достоинства: три мощных инсектицида в составе, уничтожение вшей, малое количество побочных эффектов, возможность использовать для детей от 2, 5 лет.

Im Vergleich dazu ist die Verwendung verschiedener Sprays und Shampoos auf der Basis chemischer Insektizide für die Gesundheit viel gefährlicher, insbesondere für Menschen, die zu allergischen Reaktionen neigen.
По сравнению с ним использование всевозможных спреев и шампуней на основе химических инсектицидов является гораздо более опасным для здоровья, особенно для людей, склонных к аллергическим реакциям.

Alle modernen Insektizide sind für den Menschen relativ unbedenklich, aber bei einer ernsthaften Behandlung der Räumlichkeiten müssen alle Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
Все современные инсектициды относительно безопасны для человека, но при серьезной обработке помещения требуют соблюдения всех правил безопасности.

Deshalb gibt es heute auf dem Markt für Haushaltsinsektizide und professionelle Insektizide viele Werkzeuge, die speziell auf die Zerstörung von Bettwanzen abzielen.
Именно поэтому сегодня на рынке домашних и профессиональных инсектицидов существует множество средств, нацеленных специально на уничтожение клопов.

Insektizide Gele sind für Kinder und Haustiere nicht besonders gefährlich und daher ist es möglich, mit ihrer Hilfe Schaben zu zerstören, ohne die gewohnte Lebensweise zu stören.
Инсектицидные гели малоопасны для детей и домашних животных, и потому уничтожать тараканов с их помощью можно, не нарушая привычного жизненного уклада.

Nahezu alle modernen Insektizide sind ihm in der Effizienz nicht unterlegen, sie sind jedoch sicherer, wenn sie mit dem menschlichen Körper und warmblütigen Tieren in Kontakt kommen.
Почти все современные инсектициды не уступают ему по эффективности, но являются более безопасными при контакте с организмом человека и теплокровных животных.

Insektizide Substanzen, sogenannte Zerine und Pyrethrine, die auf Insekten wirken, sind in allen Teilen der Pflanze vorhanden, aber die meisten von ihnen sind in Blütenständen.
Инсектицидные вещества под названием цинерины и пиретрины, воздействующие на клопов, есть во всех частях растения, но больше всего их находится в соцветиях.

Insektizide Aerosole- ihre Schönheit liegt in der Tatsache, dass sie mit der Luft in Lücken dringen und sicher die Insekten erreichen, die im behandelten Raum leben.
Инсектицидные аэрозоли- их прелесть заключается в том, что с воздухом они проникнут в любые щели, и обязательно достанут до насекомых, которые обитают в обрабатываемом помещении.

Insektizide Stäube und Bleistifte können zur Bekämpfung von Flohlarven eingesetzt werden- erwachsene Parasiten ernähren sich nur von Blut und gelangen daher nicht in ihren Körper.
Инсектицидные дусты и карандаши можно применять при борьбе с личинками блох- взрослые паразиты не питаются ничем, кроме крови, и потому дусты в их организм не попадают.