СРЕДСТВА на Немецком - Немецкий перевод

• Mittel
• Geld
• Werkzeuge
• Produkte
• Heilmittel
• Tools
• Fonds
• Instrumente
• Spenden
• Guthaben
• Hilfsmittel
• Medien
• Wirkstoffe
• Geldmittel
• Remedies
• Abhilfemaßnahmen
• Abhilfe

Примеры использования Средства на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Другие средства не помогли.
Andere Tools haben nicht geholfen.

Мэм, у нас заканчиваются средства.
Ma'am, unsere Geldmittel werden knapp.

Средства для переноса сервера печати.
Tools für die Druckerservermigration.

Саймон собирает средства для нашего комитета.
Simon sammelt Spenden für unser Komitee.

Средства балансировки сетевой нагрузки.
Tools für den Netzwerklastenausgleich.

Добавьте средства и начните наблюдать.
Fügen Sie Geldmittel hinzu und abonnieren Sie ab jetzt.

Средства управления сервером печати.
Tools zum Verwalten eines Druckerservers.

Могу ли я перевести средства другому человеку?
Kann ich mein Guthaben an jemand anderen übertragen?

Эти средства доступны для вывода.
Dieses Guthaben steht sofort zur Auszahlung zur Verfügung.

Ведек Солис собирал средства для жертв наводнения на Бэйджоре.
Vedek Solis sammelte Spenden für bajoranische Flutopfer.

Средства, стоящие в кредит зарегистрированных клиентов.
Fonds, die als Guthaben der registrierten Kunden.

Я собираю средства в пользу Братства еврейских клоунов.
Ich sammle Spenden für die Bruderschaft jüdischer Clowns.

Средства, подлежащие зачислению зарегистрированных клиентов.
Fonds, die als Guthaben der registrierten Kunden.

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.
Alle Guthaben werden an einen sicheren Ort gebracht. In keine Bank.

Эти средства просты, и люди видят в них необходимость.
Diese Instrumente sind selbstverständlich, und die Leute wollen sie.

Есть два основных средства управления сервером печати Windows.
Es gibt zwei wesentliche Tools, mit denen ein Windows-Druckerserver verwaltet werden kann.

Средства от вшей в аптеке: выбираем наиболее эффективное.
Heilmittel für Läuse in der Apotheke: Wählen Sie die effektivsten.

То есть, если я участвую, я проведу следующие 6 месяцев, собирая средства.
Wenn ich kandidieren würde, würde ich die nächsten Monate Spenden sammeln müssen.

Эти средства также основаны на микрокапсулированных инсектицидах.
Diese Fonds basieren auch auf mikroverkapselten Insektiziden.

Это очень важно выбрать лучшие природные средства для пояснично-крестцовый радикулит.
Es ist sehr wichtig, um die beste natürliche Heilmittel für Ischias auszuwählen.

Средства от тараканов в квартире- где купить и как выбрать.
Heilmittel für Kakerlaken in der Wohnung- wo zu kaufen und wie zu wählen.

Эффективные средства от ос: обзор препаратов и нюансы их применения.
Wirksame Heilmittel gegen Wespen: Überprüfung von Medikamenten und Nuancen ihrer Verwendung.

Средства от ос и шершней: обзор наиболее эффективных вариантов.
Heilmittel für Wespen und Hornissen: eine Überprüfung der effektivsten Optionen.

Как лечить атеросклероз: природные средства для лечения атеросклероза.
Wie zur Behandlung von Atherosklerose: natürliche Heilmittel für die Behandlung von Atherosklerose.

Цена этого средства составляет примерно 500 рублей за 125 граммовый флакон.
Der Preis dieses Tools beträgt etwa 500 Rubel für eine 125-Gramm-Flasche.

Если клопов действительно нужно вывести быстро и наверняка, эти средства не помогут.
Wenn Bettwanzen wirklich schnell und sicher herausgebracht werden müssen, helfen diese Tools nicht.

Некоторые средства требуют нанесения в нескольких местах вдоль позвоночника.
Einige Produkte müssen an mehreren Stellen entlang der Wirbelsäule angewendet werden.

По своему замыслу эти средства предназначены для того, чтобы их вкладывали за пределами России.
Diese Fonds sind konzeptionell dafür vorgesehen, außerhalb von Russland investiert zu werden.

Эффективные средства от домашних клопов: выбираем самое мощное и действенное.
Wirksame Abhilfemaßnahmen für inländische Fehler: Wählen Sie die leistungsfähigsten und effektivsten.

Следующая статья Домашние средства для тяжелого нижней части спины Обезболивания- Боли в спине средства защиты.
Nächster Artikel Home Remedies für schwere Rückenschmerzen Relief- Rückenschmerzen Remedies.