ЛЕЧЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Behandlung
• Therapie
• Heilung
• behandeln
• Medikamente
• Kur
• ein Heilmittel
• Behandlungsmethoden
• Behandlungen
• behandelt
• Therapien

Примеры использования Лечение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это не лечение.
Es ist keine Heilung.

Лечение экономики.
Heilung der Wirtschaft.

Тебе нужно лечение.
Du brauchst Therapie.

Лечение и восстановление.
Heilung und Erholung.

Он проходит лечение.
Er lässt sich behandeln.

Лечение и профилактика.
Heilung und Prävention.

Помогает ей Ваше лечение?
Hilft Ihre Therapie?

Лечение электричеством.
Heilung durch Energiemedizin.

Шаг 3: Лечение болезней.
Schritt 3- Krankheiten behandeln.

Лечение для головных болей.
Medikamente gegen Kopfschmerzen.

Такое лечение требует времени.
Diese Therapie braucht Zeit.

Лечение табачной зависимости.
Therapie der Tabakabhängigkeit.

Санаторий и амбулаторное лечение.
Kurhotel und ambulante Kur.

Если лечение есть, я его найду.
Falls es ein Heilmittel gibt, finde ich es.

Ну что, они поменяют ее лечение?
Haben sie ihre Medikamente umgestellt?

Лечение не всегда срабатывает.
Behandlungsmethoden funktionieren nicht immer.

Болезнь и лечение начались одновременно.
Krankheit und Therapie begannen gleichzeitig.

Лечение наследственных форм рака молочной железы.
Heilung von erblich bedingtem Brustkrebs.

Профилактика и лечение спортивных травм.
Prävention und Heilung von Sportverletzungen.

Тег: Лечение камней миндалины.
SCHLAGWORTE: Behandlungen für Tonsillen Steine.

Тебе необходимо продолжить лечение в Германии.
Nach Deutschland. Nur dort kann man Sie behandeln.

Лечение сексуальных расстройств у мужчин и женщин.
Therapie von Sexualstörungen bei Mann und Frau.

Родители отправили ее на лечение в Швейцарию, в Давос.
Er reiste zur Kur nach Davos in die Schweiz.

Косиме нужно лечение. Мне нужно вытащить этот бот из лица.
Cosima braucht ein Heilmittel, und ich muss den Bot loswerden.

Я звонила в Пентагон, там сказали, что он уехал на лечение.
BAHNHOF PENNS YLVANIA lm Pentagon hieß es, er sei zur Kur gefahren.

Лечение- высокоуглеводистая диета с большим количеством сахара.
Man kann das ganze mit einer kohlenhydratreichen Ernährung behandeln.

Или они могут думать, лечение депрессии не помогает вообще.
Oder sie mögen denken, dass die Depression Medikamente überhaupt helfen ist nicht.

Автоматический расчет параметров терапии гарантирует эффективное и безопасное лечение.
Automatische Berechnung der Behandlungsparameter für eine effektive und sichere Therapie.

Существует лечение, благодаря которому можно стимулировать работу щитовидки и нормализовать уровень метаболизма.
Es gibt Medikamente, um die Schilddrüse anzuregen und so den Stoffwechsel zu normalisieren.

Обычное лечение называется обычным, потому что иногда приходится применять НЕобычное лечение.
Übliche Behandlungsmethoden heißen übliche Behandlungsmethoden, weil man manchmal unübliche Behandlungsmethoden benutzen muss.