THERAPIE на Русском - Русский перевод

• терапия
• лечение
• терапии
• психотерапию
• психологу
• лечиться
• терапию
• лечения
• терапией
• психотерапия

Примеры использования Therapie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zur Therapie?
На психотерапию?

Hausmittel und Therapie.
Домашние средства и лечение.

Zur Therapie gehen?
Нам пойти к психологу?

Klinik und Therapie.
Клиника и лечение.

Diese Therapie braucht Zeit.
Такое лечение требует времени.

Ich bin in Therapie.
Я хожу к психологу.

Therapie der Tabakabhängigkeit.
Лечение табачной зависимости.

Du brauchst Therapie.
Тебе нужно лечение.

Diese Therapie wurde unterbrochen.
И эта психотерапия была прервана.

Hilft Ihre Therapie?
Помогает ей Ваше лечение?

Therapie von Sexualstörungen bei Mann und Frau.
Лечение сексуальных расстройств у мужчин и женщин.

Wann geht ihr zur Therapie?
Может, вам пойти к психологу?

Krankheit und Therapie begannen gleichzeitig.
Болезнь и лечение начались одновременно.

Carmen bringt mich zur Therapie.
Кармен отвезет меня к психологу.

Sie wollen keine Therapie, sie wollen nur den Schmerz betäuben.
Они не хотят лечиться, они хотят только заглушить боль.

Deshalb gehen wir zur Therapie.
Поэтому- то мы и идем к психологу.

Gehen Sie zu Ihrer Therapie, kommen Sie wieder in den aktiven Dienst.
Иди на терапию, возвращайся к повседневной работе.

Ich mache mit meiner Mom Therapie.
Я иду на психотерапию со своей матерью!

Therapie 2. Adjunctive in den Erwachsenen mit teilweisen Ergreifungen mit oder ohne Sekundärverallgemeinerung.
Терапия 2. Адджунктиве в взрослых с частично захватами с или без вторичного обобщения.

Ich kann Sie zu keiner Therapie zwingen.
Я не могу заставить вас лечиться.

Automatische Berechnung der Behandlungsparameter für eine effektive und sichere Therapie.
Автоматический расчет параметров терапии гарантирует эффективное и безопасное лечение.

Die erste Phase Ihrer Therapie ist abgeschlossen.
Первая фаза вашего лечения закончена.

Ist das Teil seiner oder deiner Therapie?
Это часть твоего лечения или его?

Solche Therapie wird normalerweise mit einem Progestin kombiniert, um das Risiko endometrial Krebses zu verringern.
Такая терапия обычно совмещена с прогестином для уменьшения риска ендометриал рака.

Deinetwegen hab ich Tausende Dollar für Therapie ausgegeben.
Я потратил тысячи долларов на психотерапию из-за тебя.

Neben Diagnose und Therapie von Hauterkrankungen und Allergien bildet der Vorsorgegedanke einen weiteren Praxisschwerpunkt.
Помимо диагностики и лечения кожных заболеваний и аллергий мы также занимаемся профилактическими мерами.

Ich habe sorgfältig nachgedacht und glaube, wir können meine Therapie beenden.
Я все обдумала: по-моему, мне пора заканчивать терапию.

Wir schirrten sie in einem Pferdeschwimmbecken als Therapie an; alle möglichen verrückten Dinge.
Мы отдали ее на специальную терапию, все эти сумасшедшие штучки.

Voriconazol ist ein antimykotisches Triazol-Medikament, das die empirische antimykotische Therapie heilen kann.
Вориконазоле лекарство триазола противогрибковое, оно может вылечить эмпирическую противогрибковую терапию.

Dunkles Undereye kreist Dehnungsstreifen tragbares Therapie Carboxitherapy Carboxy CO2 ein.
Темное Undereye объезжает СО2 терапией Carboxitherapy Carboxy меток простирания портативное.