Примеры использования Behandelt werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das muss behandelt werden.
Woher kommen Läuse und wie sollen sie behandelt werden?
Wenn das nicht behandelt werden kann.
Daher sollten sie so früh wie möglich behandelt werden.
Поэтому лечить их следует начинать как можно раньше.Er wird gut behandelt werden.
Niemand interessiert sich dafür, wie Häftlinge behandelt werden.
Aber es kann behandelt werden?
Но ее ведь можно вылечить?Dennoch können nicht nur sichtbare Spuren des Alterns behandelt werden.
Тем не менее можно лечить не только видимые следы старения.Keine Frau sollte so behandelt werden, vor allem keine Christin.
Нельзя так относиться к женщине, особенно к христианке.Und soll mit gleichem Respekt behandelt werden.
Aber wenn sie nicht behandelt werden, sind sie gleichermaßen verhängnisvoll.
Если их не лечить, то они одинаково опасны.Die Saiten müssten behandelt werden.
Zum Glück passiert das selten, wenn Patienten rechtzeitig behandelt werden.
Ich wollte nicht anders behandelt werden, weil ich ein Erbe bin.
Was sollte beim Menschen mit Flohbissen behandelt werden?
Чем следует лечить укусы блох у человека?Die Weise, wie diese Menschen behandelt werden… das ist die wahre Abweichung.
То, как обращаются с этими людьми- вот оно, настоящее нарушение.Und sie sollte mit Liebe und Respekt behandelt werden.
И к ним нужно относиться с любовью и уважением.Diese Brustkrebse können mit Drogen behandelt werden, die die Effekte dieser Hormone blockieren.
Эти раки молочной железы можно обработать с лекарствами которые преграждают влияния этих инкретей.Es scheint, als ob Logik uns diktiere, dass diese Untersuchungen separat behandelt werden sollten.
Die Dosi müssen trotzdem fair behandelt werden, wenn sie hier sind.
Все равно с досай нужно обращаться справедливо, пока они будут здесь.Gerechtigkeit muss als ein Grundpfeiler von Frieden, Sicherheit und Entwicklung behandelt werden.
К правосудию нужно относиться как к оплоту мира, безопасности и развития.Das ist wie Sklaven behandelt werden.
Вот как обращаются с рабами!Wenn die Bisse aufgrund einer allergischen Reaktion kompliziert sind, sollten sie mit Menovazin behandelt werden.
Если укусы осложняются аллергической реакцией, их следует обработать Меновазином.Anonyme oder unvollständige Nachrichten werden nicht behandelt werden. Danke für Ihr Verständnis.
Анонимные или неполные сообщения, не будут рассматриваться. Спасибо за понимание.Ein anderes Missverständnis ist der Mythos, dass Hepatitis mit Läusen behandelt werden kann.
Другим заблуждением является миф о том, что с помощью вшей можно лечить гепатит.Er würde wie ein normales Kind behandelt werden.
К нему будут относиться, как к обычному ребенку.Es ist allgemein bekannt,dass die erektile Probleme mit verschiedenen nützlichen Kräutern behandelt werden können.
Широко известно, что эректильную вопросы могут относиться с различными полезными травами.Ihr glaubt nicht wirklich dass Sklaven gut behandelt werden oder?
Вы же не думаете, что с рабами обращаются хорошо, правда?Sie haben ein Alter erreicht, wo jeder Mann als zukünftiger Partner behandelt werden muss.
Ты достигла возраста, когда каждый мужчина должен рассматриваться как предполагаемый партнер.Hygieneverfahren: Sollte durch routinemäßige Hygienepraktiken behandelt werden, wie z.
Гигиенические процедуры: следует лечить с помощью рутинных методов гигиены, таких как.
