DIESE MEDIKAMENTE на Русском - Русский перевод

• эти лекарства
• эти препараты
• эти средства
• это лекарство
• эти наркотики

Примеры использования Diese medikamente на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Haben sie jedem diese Medikamente gegeben?
И они давали это лекарство всем?

Und hier die Ernährunsfaktoren, Kopf an Kopf- Rennen gegen diese Medikamente.
А вот пищевые факторы, напрямую конкурирующие с этими лекарствами.

Sind diese Medikamente in Wahrheit Fälschungen?
А эти лекарства не поддельные?

Haben französische Ärzte ihnen diese Medikamente gegeben?
Тебе это лекарство французские врачи давали?

Ich habe diese Medikamente für meinen Vater gekauft.
Я купил это лекарство отцу.

Hatte seine Frau nicht gesagt, dass er diese Medikamente nicht mehr nahm?
Разве его жена не говорила, что он перестал принимать эти таблетки?

Könnten diese Medikamente das Kind verletzt?
Эти лекарства не вредны для ребенка?

Neben der Komplexität des Einsatzes sind diese Medikamente auch recht teuer.
Помимо трудоемкости применения эти препараты оказываются еще и достаточно дорогими.

Ich habe diese Medikamente für meinen Vater gekauft.
Я купил это лекарство для отца.

Wie lange muss ich diese Medikamente noch nehmen?
Как долго мне еще придется принимать этот препарат?

Diese Medikamente wurden Kubanern verschrieben, die hier in Amerika leben.
Эти лекарства, рецептурные препараты, их дали живущие в Америке кубинцы.

Klingt so, als ob diese Medikamente die Zeit anhalten.
Звучит так, будто эти наркотики останавливают время.

Diese Medikamente können helfen, Kakerlaken loszuwerden, wenn alle oben genannten machtlos sind.
Именно эти препараты могут помочь избавиться от тараканов, когда все вышеназванное бессильно.

Anatoly, ich kann dich diese Medikamente nicht stehlen lassen.
Анатолий, я не могу позволить тебе украсть эти лекарства.

Durch diese Medikamente könnte sie Bluthochdruck bekommen und eine Herzrhythmusstörung entwickeln.
Из-за этих лекарств может подняться давление, разовьется аритмия.

Wir beide wissen doch, dass diese Medikamente auch nicht funktionieren.
Мы оба знаем, что это лекарство тоже не поможет.

Also diese Medikamente sind nicht wirklich- also sie sind nicht wirklich Standardmedikamente gegen Krebs derzeit.
Значит, эти лекарства сейчас не являются широко распространенными в лечении рака.

Es dauerte lange, bis wir herausfanden, dass diese Medikamente auch zu mehr Sterbefällen führten.
Чтобы понять, что эти лекарства увеличивают смертность, потребовалось много времени.

Füll diese Medikamente in meinen Infusionsbeutel.
Ты добавил те лекарства мне в капельницу.

Läuse in einem Welpen können mit Frontline- und Hartz-Sprays zerstört werden- diese Medikamente führen auch bei einer gewissen Einnahme in den Verdauungstrakt zu keinen Nebenwirkungen.
Вшей у щенка можно уничтожать спреями Фронтлайн и Hartz- эти средства даже при некотором попадании в пищеварительный тракт не приводят к появлению побочных эффектов.

Diese Medikamente haben keine schädlichen Nebenwirkungen sind häufig im Zusammenhang mit Brustimplantaten.
Эти лекарства не имеют вредных побочных эффектов, которые обычно ассоциируются с грудными имплантатами.

Bei richtiger Anwendung sind diese Medikamente für Menschen und Haustiere ungefährlich.
При правильном применении данные препараты вполне безопасны для человека и домашних животных.

Diese Medikamente sind besser geeignet für die Behandlung von hoch komplizierten Bedingungen oder im Umgang mit Notfällen.
Эти лекарства являются более подходящими для лечения очень сложные условия или обработки чрезвычайных ситуаций.

In der Tat werden diese Medikamente zur Vorbeugung von Symptomen verwendet.
В самом деле эти препараты используются для предотвращения симптомов.

Diese Medikamente auch Nebenwirkungen wie Stimmungsschwankungen und erhöhter Blutdruck und/ oder Blutzuckerspiegel.
Эти лекарства включают в себя серьезные побочные эффекты, как перепады настроения и повышение артериального давления и/ или уровень сахара.

Wenn wir diese Medikamente absetzen, was wollen wir ihm dann geben?
Если мы перестанем давать ему эти лекарства, то что тогда мы будем ему давать?

Diese Medikamente blockieren die weitere Entwicklung einer allergischen Reaktion und lassen somit die schwersten Symptome nicht erscheinen.
Эти препараты блокируют дальнейшее развитие аллергической реакции и, тем самым, не позволяют проявиться наиболее тяжелым симптомам.

Darüber hinaus sind diese Medikamente relativ kostengünstig, und für die Behandlung von Ein-Zimmer-Wohnungen werden Mittel in Höhe von etwa 500 bis 600 Rubel benötigt.
К тому же, эти препараты относительно недороги, и для обработки однокомнатной квартиры понадобится средств на сумму около 500- 600 рублей.

Wenn diese Medikamente im ersten Trimenon der Schwangerschaft angewendet werden, können sie auf den sich entwickelnden Fötus mutagen wirken und in späteren Phasen zu Frühgeburten führen.
Если же эти средства применяются в первом триместре беременности, то они могут оказать мутагенное воздействие на развивающийся плод, а на поздних сроках- привести к преждевременным родам.

Schauen wir uns an, woraus diese Medikamente bestehen, was an ihnen anders ist und was der Grund für diese aufkommende Flut an neuen und spannenden Mitteln ist.
Давайте рассмотрим, из чего состоят эти лекарства, чем они отличаются и почему ожидается всплеск производства новых удивительных медикаментов.

Как использовать "diese medikamente" в предложении

Mich haben diese Medikamente fast umgebracht.

Heute sind diese Medikamente weit verbreitet.

Diese Medikamente sind extrem gut verträglich.

Diese Medikamente lösen den Blutpfropf Lungenembolie.

Und das können diese Medikamente verhindern.

Wie teuer werden diese Medikamente sein?

Diese Medikamente umfassen Erythromycin, Clavulansäure, Penicillin.

Hinweis: diese Medikamente können Nebenwirkungen haben.

Sponsoren konnte diese medikamente sind so.

Diese Medikamente sind das permanente Ruckenschmerzen.