Примеры использования Diese pillen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich habe diese Pillen satt!
Мне уже дурно от таблеток!Diese Pillen sind keine Lösung.
В этих таблетках нет ответов.Nimmst du deswegen diese Pillen?
Ты поэтому принимала те таблетки?Ich werde diese Pillen nicht nehmen.
Unsere Familien brauchen diese Pillen.
Нашим семьям нужны эти таблетки.Ich habe diese Pillen vor Jahren genommen.
Я уже пил эти таблетки.Unsere Ehemänner brauchen diese Pillen.
Нашим мужьям нужны эти таблетки.Diese Pillen muss ich nehmen.
Вот таблетки которые я должен принимать.Und nur, dass du es weißt, diese Pillen bringen mich um.
И как ты знаешь, эти таблетки убивают меня.Ohne diese Pillen gehe ich nirgendwohin.
Я никуда не уйду без этих таблеток.Ich kann mich nicht erinnern, diese Pillen bekommen zu haben, Max.
Я не помню, чтобы покупал эти таблетки, Макс.Diese Pillen, die Myron jetzt schluckt, funktionieren nicht.
Те таблетки, что вы дали Майрону, они не работают.Weißt Du noch, diese Pillen letzte Woche?
Помнишь те таблетки, которые ты мне дал на прошлой неделе?Diese Pillen enthalten nur eine geringe Dosis des aktiven Wirkstoffs.
Sergeant, wo hat Staff Sergeant Elkins diese Pillen her gehabt?
Сержант, откуда сержант Элкинс взяла эти таблетки?Wer auch immer diese Pillen gestohlen hat, ist ein Heiliger.
Кто бы ни украл эти таблетки, он святой.Wie können Sie sicher sein, dass diese Pillen harmlos sind?
Как ты можешь быть уверена, что эти таблетки безвредны?Du hast diese Pillen gestohlen, um sie jemandem zu geben, der dir wichtig ist.
Ты украл эти таблетки и дал тому, о ком заботишься.Ich werde den Doktor umbringen, der Dir diese Pillen gegeben hat.
Я бы поймала и убила того врача, который дал тебе эти таблетки.Diese Pillen muss ich nehmen, um es mit dir auszuhalten.
Это таблеточки, которые мне приходится принимать, чтобы общаться с тобой.Du scheinst es ja eilig zu haben, diese Pillen zum Spottpreis zu verschleudern.
Похоже, ты торопишься сбыть эти таблетки по дешевке.Diese Pillen waren nur Schmerzmittel, die ich nicht mal benutzte.
Те таблетки были обезболивающими Которыми я даже ни разу не воспользовался.Brooke absagen, bei der Arbeit versagen, die ganze Nacht Party machen, und jetzt diese Pillen.
Подводишь Брук, все время веселишься, а теперь еще эти таблетки.Wenn diese Pillen für Hexen tödlich sind, dann müssen wir beide zusammenarbeiten.
Если эти таблетки убивают ведьм, то нам надо работать вместе.Aber Sie haben sie genommen, diese Pillen, die die Tendenz dazu haben überzustimulieren?
Но вы их принимали, эти таблетки, которые могут вызвать перевозбуждение?- Да?Diese Pillen enthalten nur eine geringe Dosis des aktiven Wirkstoffs, so dass der Parasit beginnt eine Resistenz zu entwickeln.
А эти лекарства содержат меньшие дозы активного компонента. Вот поэтому паразиты начали развивать устойчивость.Sie können nicht erwarten, nur Pop diese Pillen und aufgebockt beim Sitzen auf deinen Arsch zu bekommen.
Вы не можете ожидать, чтобы просто поп эти таблетки и получить измученный, сидя на заднице.Wie Sie all diese Pillen nehmen, um Ihren Verstand zu ändern, aber… es ist nicht so leicht seinen Verstand zu ändern, nicht wahr?
Ну вы же принимаете эти таблетки, чтобы изменить ваш мозг, но… Не так-то это просто, верно?Der Arzt hat mir diese Pillen gegeben und gesagt, sie würden mir helfen, mich zu beruhigen.
Знаете, доктор давал мне эти таблетки, говорил, что они помогают мне успокоиться.Sie wurde gezwungen, diese Pillen die letzten drei Jahren tagtäglich zu schlucken und dadurch wurde sie sehr… sehr krank.
Они заставляли ее глотать эти таблетки каждый день последние три года, И в результате она стала… очень больной.
