ТАБЛЕТОК на Немецком - Немецкий перевод

• Pillen
• Tabletten
• Medikamente
• Tablet-computer nehmen
• Tablets
• Pille
• Schlaftabletten

Примеры использования Таблеток на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наглотайся таблеток.
Nimm bitte deine Pille.

Сколько таблеток ты принял?
Wie viele Schlaftabletten nahmst du?

Мне не дали таблеток.
Ich habe meine Medikamente nicht bekommen.

Десять таблеток Викодина в день?
Du nimmst täglich zehn Vicodin?

Ты сколько таблеток приняла?
Wie viele Medikamente hast du genommen?

Таблеток здесь нет, клянусь.
Die Pillen sind nicht hier. Das schwöre ich.

Сколько таблеток вы выпили,?
Wie viel Medizin haben Sie genommen?

В одной упаковке Soiltabs содержится 10 таблеток.
Ein Paket an Soiltabs beinhaltet 10 Tablets.

Нет ли таблеток, делающих это?
Gibt es Tabletten, die das bewirken können?

Кто-то заказал годовой запас моих таблеток.
Jemand hat meine Pille für ein ganzes Jahr bestellt.

Они без своих таблеток даже помочиться утром не могут!
Ohne'ne Pille könnten die morgens nicht mal pissen!

Говорит, что хочет больше таблеток, иначе сдаст нас копам.
Sagt, er will mehr Tabletten oder er geht zur Polizei.

Я не могу спать, и неважно, сколько таблеток я глотаю.
Ich kann nicht schlafen. Egal, wie viele Schlaftabletten ich nehme.

Сколько, по-вашему, таблеток доктор Хаус принимает в день?
Wie viele Pillen schluckt Dr. House ihrer Meinung nach an einem Tag?

Потому что она проглотила пригоршню таблеток, словно Тик Так.
Weil sie Pillen gespachtelt hat, als seien es Tic Tacs.

Ладно, я по ошибке продал несколько поддельных таблеток.
Okay. Ich habe also versehentlich einige gefälschte Medikamente verkauft.

Но я видел как много таблеток он глотает в последнее время.
Aber ich habe gesehen wie viele Pillen er in letzter Zeit geschluckt hat.

Боже упаси, если у меня появятся мысли без таблеток в крови.
Nicht, dass ich eigenständig denke, ohne Medikamente im Blut. Rachel.

LG объявила три новых таблеток с экранами различных размеров G.
LG hat drei neue Tablets mit Bildschirmen in verschiedenen Größen G angekündigt.

Для мужчин рекомендуется они принимают от 8 до 12 таблеток в день.
Für Männer ist es empfehlenswert, sie 8 bis 12 Tabletten pro Tag.

Люди не воруют таблеток на 50 000 долларов, чтобы сбросить вес.
Man stiehlt keine Tabletten im Wert von 50.000$ weil man Gewicht verlieren will.

Для ребят это советуют они принимают от 8 до 12 таблеток в день.
Für Jungs ist es ratsam, sie einen Tag 8 bis 12 Tablet-Computer nehmen.

Он принимает слишком много таблеток и представляет опасность для больницы?
Das er zu viele Tabletten schluckt und damit eine Gefahr für das Krankenhaus ist?

Мне нужно знать, можно ли отменить действие таблеток.
Ich muss wissen, ob die Auswirkungen dieser Pillen rückgängig gemacht werden können.

Если своевременно не принять пару таблеток супрастина, то образуется отек Квинке.
Wenn Sie nicht rechtzeitig zwei Tabletten einnehmen, entsteht ein Quincke-Ödem.

Для мужчин рекомендуется они принимают от 8 до 12 таблеток в день.
Bei Männern ist es ratsam, sie einen Tag 8 bis 12 Tablet-Computer nehmen.

Большинство китайских таблеток, которые имеют эту функцию, являются весьма дорогостоящими.
Die meisten chinesische Tabletten, die diese Funktion haben sind recht teuer.

Для мужчин предлагается они принимают от 8 до 12 таблеток в день.
Für Jungs ist es empfehlenswert, sie einen Tag 8 bis 12 Tablet-Computer nehmen.

Мне нужно знать, если можно отменить последствия этих таблеток.
Ich muss wissen, ob die Auswirkungen dieser Pillen rückgängig gemacht werden kann.

Для ребят это рекомендуется, чтобы они принимают от 8 до 12 таблеток в день.
Bei Männern wird vorgeschlagen, sie einen Tag 8 bis 12 Tablet-Computer nehmen.