Примеры использования Pastillas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son pastillas.
Это таблеточки.Pastillas dietéticas.
No. Son pastillas.
Не… это таблеточки.Pastillas contra el mareo.
Пилюли от укачивания.Deja esas pastillas, Fred.
Оставь эти пилюли, Фред.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
El hijo de puta amaba aquellas malditas pastillas.
Unas pastillas de mi madre.
Пилюли мoeй мaмы.Me encantan estas pastillas.
Обожаю эти таблеточки.Esas pastillas eran muestras.
Эти пилюли были опытными образцами.He oído que alguien no toma sus pastillas.
Tengo estas pastillas geniales.
У меня есть офигенные таблеточки.Lou, no tenía ni idea de lo que mamá estaba haciendo con tus pastillas.
Esas pastillas se terminaron hace tiempo.
Те таблеточки давно кончились.¡Sabes que tiene que tomar sus pastillas y las inyecciones!
Ты ведь знаешь, что ему надо принимать лекарства и делать инъекции!Si estas pastillas no funcionan, no deberíamos seguir gastando en ellas.
Если эти лекарства не помогают, пора прекращать платить за них.Las probabilidades son que donde… estén guardando las pastillas robadas… sea aquí.
Скорее всего, они хранят украденные лекарства вот здесь.Y las dos pastillas, un asunto mortal, mortal.
Эти две пилюли. Страшное дело, страшное.No creo que usted necesite un psiquiatra o un grupo de terapia, o pastillas.
Не думаю, что вам нужен психиатр или групповая терапия, или лекарства.El médico me dio unas pastillas para que pudiera dormir.
La acusación dice que laSra. Nolfi fue capturada con 26 pastillas de éxtasis.
В обвинении сказано, что миссис Нолфи поймали с 26 таблетками экстази.¿Alguien ha visto las pastillas para cambiar la voz?
Никто не видел леденцы для искажения голоса?Tiene un cuello de grafito reforzado escala de 35 pulgadas,dos pastillas--.
Усиленный графитом гриф, 35 дюймов звукоряда,два самых мощных звукоснимателя.Necesito mis pastillas felices, un poco de alegría.
Мне нужны мои счастливые таблеточки, немного радости.Los insomnes estarán martillando en la puerta queriendo sus pastillas para dormir.
Страдающие бессонницей, будут долбить в двери, чтобы получить свое снотворное.Pasé de dos pastillas al día a dos cada hora.
Algunos de nosotros sabemos sobre las pastillas, algunos de nosotros sabemos sobre Finch.
No mezclar tus pastillas de noche con tus pastillas de día.
И не перепутай свои вечерние лекарства с утренними. Все просто.Osea, dejé de tomar las pastillas y ni siquiera os disteis cuenta.
Я перестала принимать лекарства, а вы даже не заметили.El psiquiatra mandó unas pastillas a Número Cinco que la convirtieron en alguien tolerable de verdad.
Психиатр прописал Номер Пять лекарства, которые сделали ее вполне сносной.Me siguen dando estas pastillas, pero no parecen funcionar.
Мне продолжают давать эти пилюли, но они, кажется, не работают.".
