ЛЕДЕНЦЫ на Испанском - Испанский перевод

• caramelos
• piruletas
• dulces
• golosinas
• mentas
• paletas
• pastillas
• caramelo
• chupetines

Примеры использования Леденцы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где мои леденцы?
¡Mis mentas!

Леденцы и журналы.
Dulces y revistas.

Ищи леденцы!
¡Busca golosinas!

Леденцы от кашля.
Caramelos para la tos.

Это леденцы?
¿Esas son paletas?

И я люблю леденцы.
Y me gustan las piruletas.

Леденцы- три за грош.
Tres golosinas, un centavo.

И мои леденцы.
Y mis piruletas.

Покупайте леденцы!
¡Acercaos a comprar dulces!

Леденцы явно не возглавляли мой список.
Las mentas no eran lo mejor de la lista.

Воруем леденцы?
¿Robando caramelos,?

Презервативы- и леденцы.
Los condones, y las mentas.

Я люблю леденцы.
Me encantan los dulces.

Убийце нравятся леденцы?
¿Al asesino le gustan la piruletas?

Никто не видел леденцы для искажения голоса?
¿Alguien ha visto las pastillas para cambiar la voz?

И кто не любит леденцы?
¿Y quién no le gusta paletas?

Никогда не приноси в эту машину леденцы.
No vuelvas a dejar caramelos en este vehículo.

Еще у нее были леденцы и продукты из МакДональдса.
Además tenía todos los dulces y Mc Donald's que quería.

Подойдите и возьмите леденцы.
Venid y coged vuestras piruletas.

Может, очень любит леденцы, и устал таскать по шесть штук?
Tal vez le gusten las paletas y está harto de las pequeñitas?

Есть шоколадные, есть леденцы.
Tengo chocolates y algunos caramelos.

Сладкий, это леденцы для подарочных пакетов на свадьбу.
Cariño, eso… eso son caramelos para las bolsitas de regalo de la boda.

Эд любит японские леденцы.
A Ed le encantan los caramelos japoneses.

Но если хочешь выбирать леденцы, которые мы раздаем, я не против.
Pero si quieres elegir los caramelos, adelante, todos tuyos.

Они же раздают партнерство, как леденцы.
Están repartiendo plazas de socio como piruletas.

Рисовое вино из Таоюань, леденцы из Сюосию. Леденцы из Сюосию.
El vino de arroz de Taoyuan, los caramelos de acebo de Zoushi.".

Этот сукин сын обожал долбаные леденцы.
El hijo de puta amaba aquellas malditas pastillas.

Твоя мама хочет, чтобы я раздавала шестилеткам леденцы без сахара.
Tu madre me está haciendo repartir piruletas sin azúcar a niños de seis años.

Не тратьте слюну понапрасну, покупайте леденцы.
No te quedes ahí babeando, acércate ya a comprar dulces.

Мы производим сосиски, мы не лепим леденцы.
Estamos haciendo salchichas, no estamos haciendo piruletas.