СЛАДКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• dulce
• cariño
• dulzura
• de postres
• sweet
• azúcar
• smilie
• azucarado
• dulces
• sugar

Примеры использования Сладкий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где Сладкий Джейк?
¿Dónde está Sweet Jake?

О, дай это мне, сладкий.
Oh, dámelo, dulzura.

Минутку, сладкий, я уже иду.
Espera, dulzura, ya voy.

Она назвала его" Мой сладкий".
Lo llamó"Mi Azúcar.".

Сладкий Джейк все еще в воротах.
Sweet Jake aún no partió.

Откроем сладкий бар?
Estamos abriendo una barra de postres?

Ну, все равно это хорошо, сладкий.
Bueno, aún está bien azúcar.

Привет, сладкий, как дела?
Hola dulzura,¿qué estás endulzando?

Это твой счастливый день, сладкий.
Es tu día de suerte, azúcar.

О, мы откроем сладкий бар.
Oh, estamos abriendo una barra de postres.

Джимбо, сладкий, я поехала в банк.
Jimbo, dulzura, tengo que ir al banco.

У нас с вами нет дел, мистер Сладкий.
No hay materia para entrar, Sr. Smilie.

А теперь он похож на сладкий десерт.
Ahora, no sé, sabe a un postre azucarado.

Никто вас и не обвиняет, мистер Сладкий.
Nadie ha dicho lo contrario, Sr. Smilie.

Сладкий это, когда я приеду в одном месте.
Sweet esto, cuando yo llegaba a un lugar.

Спасибо, сладкий. Но ты не был неправ.
Gracias, dulzura pero no estuviste equivocado.

Сладкий Джейк закончил есть и начал бежать.
Sweet Jake terminó de comer y está corriendo.

Извини, сладкий, я немного занята сейчас.
Lo siento, cariño. Estoy un poco ocupada ahora mismo.

Он живет в ЛА, а я открываю сладкий бар.
Él vive en L. A. y yo estaba montando este bar de postres.

О, Рэд, сладкий подойди, скажи что нибудь Эрику!
Oh Red cariño, aqui, dile algo a Eric!

Две девочки зашли в сладкий бар, и никогда больше оттуда не выйдут.
Dos chicas entran a un bar de postres y nunca se van.

Наш сладкий бар должен открыться завтра.
Está previsto que nuestro bar de postres abra mañana por la noche.

Макс и ее партнер, Кэролайн, открывают сладкий бар.
Max y su pareja, Caroline, están en proceso De la apertura de una barra de postres.

Привет, сладкий. Хочешь пальчик весь в йогурте?
Oye, cariño.¿Quieres un dedo lleno de yogur?

Сладкий, ты же знаешь, что не сможешь вернуть ребенка в магазин?
Cariño,¿sabes que no puedes devolver un bebé a Barneys?

Прости, сладкий, так было нужно. Очень больно?
Lo siento cariño, tenía que hacerlo.¿Duele mucho?

Сладкий, это леденцы для подарочных пакетов на свадьбу.
Cariño, eso… eso son caramelos para las bolsitas de regalo de la boda.

Она умерла, сладкий, мы ничего не можем сделать.
Se ha ido, cariño, no hay nada más que podamos hacer.

Спасибо, сладкий, ты тоже моя горячая штучка, детка!
Gracias dulzura, tu eres mi cosa caliente tambien, bebe!

Он довольно сладкий, и вы должны выпить его полностью.
Le he echado mucho azúcar y quiero que te lo bebas todo.