СЛАДКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• sladký
• zlato
• zlatíčko
• moučníkový
• broučku
• brouku
• sweet
• sladkej
• moučníkového
• cukrouši
• slaďoučký
• cukroušku
• smilie
• cukrový

Примеры использования Сладкий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пока, сладкий.
Zatím, zlatíčko.

Нет, сладкий, больше, чем одну.
Ne zlato, víc než jednu.

Откроем сладкий бар?
Otevřeme si Moučníkový bar?

Не испытывай меня, сладкий.
Nezkoušej to na mě, zlatíčko.

Стив, сладкий, это я.
Steve, zlato, to jsem já.

Прости, что опоздала, сладкий.
Promiň, že jdu pozdě, zlatíčko.

Уэйд, сладкий, что происходит?
Wade, zlatíčko, co se děje?

Сладкий мед поступает из сладких цветов.
Sweet med pochází z květů sladká.

Мы займемся этим, когда я вернусь, хорошо, сладкий?
Vezmeme to, až se vrátím, dobře, zlatíčko?

Нет, сладкий, деньги уже не твои.
Ale brouku, to už nejsou tvoje peníze.

Ты был таким голодным, да, мой сладкий Вилли?
Byl jsi opravdu hladový, že ano, můj sladký Willy?

Сладкий, это брокколи, тебе на пользу.
Broučku, to je brokolice. Udělá ti dobře.

Она умерла, сладкий, мы ничего не можем сделать.
Je pryč, broučku. Už pro ní nic udělat nemůžeme.

Сладкий, нежный, прелестный маленький мальчик.
Sladkej, něžnej, rozkošnej hošíček.

Это ваша важная ночь, сладкий, он хочет быть с тобой.
Je to tvoje velká noc, zlato. Chce být s tebou.

Наш сладкий бар должен открыться завтра.
Náš moučníkový bar se má otevřít dnes večer.

Старый, как ад, юный, как смерть, сладкий как любовь.
Starý jako peklo, mladý jako smrt, sladký jako láska.

Сладкий, ты льешь подливку куда угодно, кроме тарелки.
Zlato, máš tu omáčku všude, jen ne na talíři.

Послушай, сладкий, давай выложим все карты на стол.
Poslouchej brouku, Pojďme vyložit všechno na stůl.

Сладкий, есть автобус который идет в Вермонт завтра утром.
Broučku, zítra ráno odjíždí autobus do Vermontu.

Донни! Донни, сладкий, они заставили тебя носить эти ужасные вещи?
Donnie, zlatíčko, oni tě nutí nosit tu hroznou oranžovou věc?

Сладкий, я вижу, что ты делаешь, и я действительно ценю это.
Zlato, vidím o co se snažíš a vážně si toho vážím.

Этот прелестный, синий, сладкий, пушистый Медвежонок станет победителем.
Tento rozkošný, modrý, sladký, huggable Teddy Bear bude vítězem.

О, сладкий, эта группа открывает в тебе лучшие черты.
Ach, zlato. Tahle kapela z tebe vymáčkla to nejlepší.

Или, чтобы звучало не так по-идиотски, мы назовем это" Сладкий бар.
Nebo nebudeme chtít znít tak nafoukaně, a budeme tomu říkat Moučníkový bar.

Сладкий, конечно, моя сумка едет. Я не собираюсь разгуливать без одежды.
Zlato, jasně, že jede, nebudu tam chodit bez oblečení.

Это очаровательны, синий, сладкий, huggable плюшевый медведь будет победителем.
Tento rozkošný, modrý, sladký, huggable Teddy Bear bude vítězem.

Мед не только сладкий и ароматный- его ценные ингредиенты обладают целебными свойствами.
Med je nejen sladký a aromatický- jeho cenné přísady mají léčebné schopnosti.

Сладкий и кислый малиновый уксус и хрустящие кусочки яблока обеспечивают что-то с фруктовой нотой.
Sladký a kyselý malinový ocet a křupavé kusy jablek poskytují jisté něco s ovocem.

Уютный Сладкий бар MC в Бруклине, принадлежащий бывшей скандальной королеве Кэролайн Ченнинг, это прекрас.
Útulný moučníkový bar MC, bývalé královny skandálů Caroline Channingové.