BROUČKU на Русском - Русский перевод

• детка
• малыш
• солнышко
• сладкий
• сынок
• милая
• дорогая
• пупсик
• тыковка
• зая

Примеры использования Broučku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pápá, broučku.
Пока, детка.

Broučku? Nastup do auta.
Детка, залезай в машину.

Já vím, broučku.
Я знаю, малыш.

Terry, broučku, mluv se mnou.
Терри, детка, говори.

Jsem to já, broučku.
Это я, малыш.

Lizzie, broučku, prosím.
Лиззи, дорогая, пожалуйста.

Broučku, mám tu klienta.
Дорогая, у меня здесь клиент.

Ahoj, broučku.
Привет, солнышко. Привет!

Broučku, jak já bych tě objal.
Дорогая, Я бы тебя обнял.

Já vím, broučku, ale zrychli to.
Знаю, дорогая, но быстрее.

Broučku, je to dárek pro tebe.
Детка, это подарок для тебя.

Ale můžeme to překonat, broučku.
Но мы можем справиться с этим, детка.

Promiň, broučku, ale to není možné.
Прости, дорогая, но это невозможно.

Proč ses zase pral s ostatními kluky, broučku?
Сынок, зачем ты снова дрался с мальчишками?

Same, broučku, potřebuju, abys šel se mnou.
Сэм, солнышко, пойдем со мной.

Oslovuje vás pokaždé třeba" broučku" nebo" zlatíčko"?
Он ласково называет вас" милая" или" солнышко"?

Chucky, broučku, tohle je tvůj strýček Carl.
Чаки, малыш, это твой дядя Карл.

Opravdu mě to mrzí, broučku, ale vy se nějak zabavíte.
Мне очень жаль, дорогая, но ты же знаешь, будет весело.

Broučku, potřebuju, abys tady zůstal.
Солнышко, мне нужно, чтобы ты остался тут.

Je pryč, broučku. Už pro ní nic udělat nemůžeme.
Она умерла, сладкий, мы ничего не можем сделать.

Broučku, to je brokolice. Udělá ti dobře.
Сладкий, это брокколи, тебе на пользу.

Já vím, broučku, ale na to jsme si vymysleli rozpočet.
Я знаю, малыш, но поэтому мы и следим за тратами.

Ne, broučku, víš, že už jsme to spolu probíraly, ne?
Нет, милая, мы ведь это уже обсуждали, правда?

Broučku, zítra ráno odjíždí autobus do Vermontu.
Сладкий, есть автобус который идет в Вермонт завтра утром.

Broučku, běž nahoru a koukni se, jestli nenajdeš ty" Chytré gatě.
Милая, иди наверх И поищи свои" Всезнайки.

Broučku, musí být něco, co můžu udělat, abych tě tam dostal?
Милая, что я могу сделать, чтобы ты вышла отсюда?

Broučku, pokud to máma zakázala, tak štěně mít nemůžeš.
Солнышко, если мама не разрешила,- значит, нельзя заводить щенка.

Poslyš, broučku, potřebují, aby člen rodiny identifikoval tělo.
Послушай, милая, Им нужен кто-либо из членов семьи для опознания.

Broučku, pěkně dopapkej, ať můžeme jít pomoct našemu kamarádovi!
Милая, заканчивай завтракать, и поедем помогать нашему дорогому другу!

Broučku, žádné dítě by se s něčím takovým nemělo vypořádat úplně samo.
Милая, ни один ребенок не должен справляться с таким без посторонней помощи.

Как использовать "broučku" в предложении

Umožňujeme budoucím předškoláčkům společně s rodiči adaptační režim /setkávání v Broučku/.

Po nekonečně dlouhé době se ode mě odtrhla. "Děkuji," poděkovala jsem slušně. "Ale nemáš zač, broučku," promluvil Henry a při vyslovení broučku jsem se ušklíbla.

Panička mi říká : Luckýnku, Lucky, čumine, čerňochu, mimí, broučku, lumpine, psychouši, magore, FUJ a PUSŤ.

Můj orgasmus pomalu dozíval a bála sem se co jeho babička řekne. Řekla jenom „tak dobrou broučku“ a zase zavřela dveře.

Pracovníci s omluvami odejdou a otec se obrátí k dítěti v kočárku: už ses probudil, broučku? *** Včera na Florenci u prodeje lístků.

Ahoj broučku, jsem nadržená slečna s ochromnou chutí na sexík Miluji když mě lížeš a přitom Ti ho mohu kouřit, vzájemné doteky a ukojění našich sexuálních potřeb.

Andy se tiše zasmála. ,,Ty můj broučku, to je tak krásné.

Můžeš ještě hodinku spát, broučku," pousmála jsem se a políbila ho na tvář.

Další odposlechy v korupční kauze Rath: Broučku, kolik nám přinese?

Malej ležel v postýlce a jen vzlykal.Lekla jsem se.Byl bledý,kruhy pod očima.Zavolala jsem:,,Broučku,broučku můj!" Otočil hlavu a vztáhnul ke mě ručičky.Začal volat:,,Máma.,máma ,.máma....!" Plakal a já také.