SLUNÍČKO на Русском - Русский перевод

• солнышко
• солнце
• саншайн
• милая
• солнечный
• солнышком
• солнцем
• солнышке
• солнца

Примеры использования Sluníčko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sluníčko, počkej!
Саншайн! Погоди!

Pojď na sluníčko!
Пошли за солнцем.

Sluníčko a svěží vzduch.
Солнечный и ясный.

Brý ráno, sluníčko.
Доброе утро, солнце.

Sluníčko, zhluboka dýchej.
Милая. Дыши глубже.

Řekl mi Sluníčko.
Он назвал меня Солнышком.

Naše Sluníčko je nezvěstná.
Наша Саншайн пропала.

Nech mě dělat sluníčko.
Можно я буду солнышком.

Sluníčko a čerstvý vzduch.".
Солнце и свежий воздух".

Vzpomínáš si na mě, Sluníčko?
Помнишь меня, солнце?

Sluníčko, co to máš na ruce?
Милая, а что с твоей рукой?

Tak moment, pane Sluníčko.
Секунду, Мистер Солнечный.

Mary Sluníčko z" Večerní Hvězdy.
Мэри Саншайн из газеты" Ивнинг Стар.

Sedni si na sluníčko.
Посиди на солнышке, проветри мозги!

Sluníčko, nepotřebuješ už cvičit.
Милая, тебе не надо больше тренироваться.

Mládeži, ven, na sluníčko, užijte si to!
Идите на солнце, молодежь, развлекайтесь!

Dobře, sluníčko, běž na záchod, dám na pravou stranu Ralpha.
Ладно, солнышко, иди, поставлю вместо тебя Ральфи".

Chtěla si si oblíct plavky ale nechtěla si jít na sluníčko.
Ты хотела одеть купальник, но не хотела выходить на солнце.

Podívej, sluníčko, co čekáš, že s tím udělám?
Послушай, солнышко, чего ты хочешь от меня?

Jsou to poslední peníze, co sis odnesl z mojí herny, sluníčko.
Это последние деньги, которые ты получил в моей игротеке, солнышко.

Chtěl jsem, aby mě Sluníčko vidělo v jiném světle?
Хотел ли я, чтобы Солнышко увидела меня в новом свете?

Sluníčko, paní Banková přijde za chvíli, je čas vstávat.
Милая… Миссис Бенки придет в любую минуту. Пора вставать.

Ale, ale, ale sluníčko. Co naše úmluva ohledně Mabel a.
Но- но- но солнышко, что же насчет сделки с Мейбл и.

Sluníčko, než se Karl objevil, stěží jsem s někým chodila.
Солнышко, пока Карл не появился, я едва ли встречалась с живым мужчиной.

Vrať mi mé Sluníčko, a dostanete svou drahocennou Addy.
Верни мне мою Саншайн, и ты получишь свою драгоценную Эдди.

Sluníčko, je velmi důležité, abychom odsud potichu odešli, rozumíš?
Солнышко… Очень важно покинуть лагерь как можно тише. Понимаешь?

Předáte mi mé Sluníčko nebo budeme pokračovat v našem rozhovoru v pekle?
Ты вернешь мне мою Саншайн? Или мы продолжим этот разговор в аду?

Sluníčko svítí, počasí je perfektní a konecně vidíme, jak se všechno spojí.
Солнце сияет, погода замечательная, И мы видим, как все сбывается.

Čerstvý vzduch a sluníčko… Nejlepší recept na zdravé a silné dítě.
Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка.

Chang jí sluníčko a pije oblohu a oboje odejde až zemře!
Ченг ест солнышко и пьет облачка, он наше все навсегда!

Как использовать "sluníčko" в предложении

Mašlička | Kočičí domov Sluníčko « SOUTĚŽ… Kočičí domov Sluníčko, z.s.’s postNový týden zač… » Mašlička se objevila u domku starší paní.

Venku bylo krásně, svítilo sluníčko a já si mohla vzít půl dne volno..

Relaxovat můžete na sluníčko nebo i pod slunečníkem, zatímco vaši nejmenší budou dovádět na dětském hřišti.) .

Ano, sice více prší a sluníčko už tak nesvítí, ale není důvod smutnit a dávat průchod melancholii.

Všichni jsme nabalení a sluníčko začíná nemilosrdně pálit.

Opět odložíme na teplé místo (trouba, peřiny, sluníčko atd.) Tekutina se musí do kuskusu vsáknout tak, aby byl kyprý.

V této době je však sezóna se zataženou oblohou a vidět sluníčko je nyní vzácné.

Z nových domovů 9 - Kočičí domov Sluníčko RENDÍK 🔸Pozdrav do Sluníčka posílá krasavec Rendík ▪️Krásný večer posíláme pozdravy od lumpika Rendíka, dnes již s nami komunikuje.

K bodu č.2.: Schválení účelového peněžitého dru MŠ Sluníčko, Rychnov n.

Schválení účelového peněžitého dru MŠ Sluníčko, Rychnov n.