Примеры использования Slunečný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poslední slunečný den.
Slunečný stát, Sluníčko Sally.
Знаешь, Солнечный штат, Солнышко Салли.Přijeď na Floridu, slunečný keři.
Je… nádherný slunečný den a procházíme se po louce.
Tvůj nový pokoj… je tak velký a slunečný.
Люди также переводят
Tak co si tvůj" Slunečný Ray" myslí?
А что думает твой" ясно солнышко" Рэй?Až Cassave zemře, vydám se do ňáký slunečný země.
Когда Кассавиус умрет, я уеду в солнечную страну.Jsem nadšená, že tady v tenhle slunečný volební den můžu být s vámi.
A vy i já… si můžeme užít další slunečný den.
А мы с тобой… оба проживем еще один день под солнцем.Jméno: Slunečný zimní den v horách. Se spoustou sněhu.
Название: Солнечный зимний день в горах. С большим количеством снега.Jen jsem si říkal," Je krásný slunečný den a tak.
Я просто подумал:" такой солнечный день и все такое.Jeho nádherný slunečný den ve městě a řidiči jsou až neplechu.
Его замечательный солнечный день в городе и водители пошалить.Jsou to stíny, které ohraničují každý náš slunečný den.
Slunečný obývací pokoj je oddělený od jídelny u velkého krbu a schodiště.
Солнечная гостиная отделена от столовой большим камином и лестницей.Jak říkala že se znovu setkáme až bude pěkný, slunečný den.
Она сказала, что мы С вами встретимся вновь Солнечным днем.Přijeď na Floridu, slunečný keři. Tam kde jsou citróny, kde mají démony.
Приезжай в солнечную Флориду, где растут лимоны, где рождаются демоны".Pokud jde o naše investory, je to další slunečný den.
Если наши инвесторы начнут спрашивать, это просто еще один солнечный день.Čeká nás slunečný den a můžeme očekávat stejné počasí i v následujících dnech.
День будет солнечным… В следующие несколько дней такая погода сохранится.Je, jak jednou Bradyovic děcka nadšeně zpívaly, slunečný den.
Это, как когда-торадостно пели дети из семейки Брейди, солнечный день.Dnes je slunečný den, takže Rapunzel a Belle se rozhodli vzít na procházku se svými kola.
Сегодня солнечный день, поэтому Рапунцель и Белл решили погулять со своими велосипедами.Řekněme že tohle jste vy. Užíváte si krásný slunečný den… a rozhodli jste se zhluboka se nadechnout vzduchu.
Вы наслаждаетесь хорошим солнечным днем и решили подышать свежим воздухом.Byl teplý slunečný den a Penny Beerntsenová si i s manželem vyjela na pláž k Michiganskému jezeru.
День был теплый и солнечный, и Пенни Бернтсен с мужем пошли на пляж озера Мичиган.My dva sejdem se zas byť neznám místo a neznámčas ale znovu se setkáme v ten slunečný den.
Мы встретимся вновь, не знаю, где, не знаю, когда,но знаю, что одним солнечным днем мы встретимся вновь.Barva, slunečný vzhled, úchvatná krása perfektně tvarované kytice bílé lilie a žlutých růží.
Цвет, солнечный вид, увлекательная красота безупречного букета белых лилий и желтых роз.S vařenými malinami můžetealespoň na chvíli ochutnat léto na jazyku: slunečný, ovocný, čerstvý.
С приготовленной малиной, вы можете по крайней мереполучить вкус лета на своем языке на мгновение: солнечный, фруктовый, свежий.Barva, slunečný vzhled, úchvatná krása perfektně tvarované kytice bílé lilie a žlutých růží.
Цвет, Солнечный взгляд, увлекательный красоту идеальной формы букет из белых лилий и желтые розы.Jako by začal můj druhý život… byl to slunečný den a já na půl spal celou tu dobu a myslel na to, že teď začnu.
Это было как моя вторая жизнь, которая началась, и был солнечный день, и я был полусонный все время, и я подумал, что теперь я начинаю.Protože to byl krásný slunečný den a tak a říkal jsem si-- víte, žížaly normálně vylézají ven, když prší, že?
Просто потому что это был милый солнечный день и все такое. И я подумал… знаете, червяки обычно вылезают наружу, когда идет дождь, так?Mohu vaše fotografie( např.: Slunečný zimní den v horách. Se spoustou sněhu) bez vašeho svolení použít ve svém blogu?
Могу я использовать ваши фотографии( например: Солнечный зимний день в горах. С большим количеством снега) без вашего разрешения в свойом блогу?
