Примеры использования Солнечную на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Солнечную систему?
Приезжай в солнечную Флориду.
Давай прыгнем обратно в солнечную" спанию.
Pojďme se vrátit do slunného Španělska.Имеешь ввиду солнечную энергию и все такое?
Ty myslíš solární energii a tak?И он изобрел бесплатную солнечную лампу.
Takže vynalezl beznákladovou solární lampičku.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
солнечной системы
солнечный свет
солнечные очки
солнечной энергии
солнечный день
солнечных лучей
солнечное затмение
солнечные панели
солнечные батареи
солнечная вспышка
Больше
Мы с моей дамой отведаем" Солнечную гавань", раз вы советуете.
Наконец, мы решили приехать в солнечную Калифорнию.
Так вложите все деньги в солнечную энергию и уйдите на пенсию в 90.
Tak vložte peníze do solární energie a do důchodu půjdete v 90.До той точки, где мы вошли в их солнечную систему.
Приезжай в солнечную Флориду, где растут лимоны, где рождаются демоны".
Přijeď na Floridu, slunečný keři. Tam kde jsou citróny, kde mají démony.Кто-то съел мою солнечную систему!
Někdo mi snědl solární systém!Когда Кассавиус умрет, я уеду в солнечную страну.
Až Cassave zemře, vydám se do ňáký slunečný země.Ничего себе, солнечную Калифорнию! может быть, мы можем видеть некоторые кинозвезды и там.
Wow, slunné Kalifornie! Možná, že můžeme vidět některé filmové hvězdy i tam.Самолет не может взлететь в такую солнечную погоду.
Letadlo nemůže vzlétnout v tomhle slunečném podnebí.Если им под силу создать солнечную систему, наверняка они могут вернуть нас домой.
Myslím tím, pokud jsou natolik pokročilí, aby vytvořili solární systém, pak nám mohou pomoci dostat se domů.В восемь лет, он смастерил свою первую солнечную доску!
Svůj první solární surf si postavil v osmi letech!Массы голубых гигантов достигают 10- 20 масс Солнца,а светимость в тысячи и десятки тысяч раз превышает солнечную.
Veleobři mají hmotnost od 8 až 12 hmotností Slunce výš, a zářivý výkon tisíckrát až milionkrát vyšší než Slunce.Или сесть на поезд и махнуть в солнечную Калифорнию.
Но одна парижская компания, занимающаяся альтернативной энергетикой, переводит нас на солнечную энергию.
Ale úžasná pařížská společnost pro alternativní energii nás převádí na solární energii.Этот маленькой головастик может однажды превратиться в полную солнечную систему, но постоянный сильный ветер может остановить его рост.
Tito" pulci" se mohou jednou proměnit na dospělou sluneční soustavu, ale neustávající sluneční větry mohou ochromit jejich vzrůst.Юные девушки могут подхватить простуду даже в солнечную погоду.
Mladé dámy se mohou nachladit i při slunečném počasí.Идеей принести возобновляемую солнечную энергию в наши дома, и сделать Аризону экспортером этой чистой энергии в остальные части страны.
O vizi, jak přinést obnovitelnou solární energii do domu každého z Vás. a udělat z Arizony exportéra této energie, čisté solární energie pro zbytek národa.Если бы ты снял свою шляпу и принял небольшую солнечную ванну.
Индустриализированные страны развили и широко применили ядерную и солнечную энергию, энергию ветра и биогаза и другие обновляемые энергетические ресурсы.
Průmyslové země vyvinuly a začaly v obrovské míře využívat jadernou, sluneční a větrnou energii, bioplyn i další obnovitelné energetické zdroje.Потом я собираюсь транслировать эту запись на всю Солнечную систему.
Potom budu vysílat tuto nahrávku do celého solárního systému.Для роста они, конечно, используют солнечную энергию, энергия волн на поверхности дает энергию для смешивания водорослей, а температура контролируется температурой окружающей воды.
K růstu samozřejmě využívají sluneční energii a vlny na hladině poskytují energii na promíchávání řas a teplota je stabilizována teplotou okolní vody.В дополнение, астронавты пытались расшатать и свернуть заклинившую солнечную батарею сегмента Р6.
Přes velké problémy se jim nakonec podařilo levoboční část slunečního panelu P6 složit.Например, на электростанциях,а также на крупных заводах можно использовать солнечную энергию или же задерживать и безопасным образом избавляться от углекислого газа, выделяющегося при сжигании ископаемого топлива.
Elektrárny například mohou přejít na sluneční energii anebo oxid uhličitý, který při použití fosilních paliv produkují, zachytávat a bezpečně ukládat- stejně jako velké továrny.Некоторые исследователи облучали некоторые JSC для проверки его способности выдерживать солнечную радиацию.
Возобновляемые источники энергии, включая солнечную и ветровую энергетику, находятся в хорошем положении для осуществления значительного вклада в энергетические потребности как развитых, так и развивающихся экономик.
Obnovitelné zdroje energie včetně energie solární a větrné mají dobrou pozici k tomu, aby ve zralých i rozvíjejících se ekonomikách přispívaly k zajišťování energetických potřeb.
