СОЛНЕЧНЫЕ БАТАРЕИ на Чешском - Чешский перевод

• solární panely
• sluneční baterie

Примеры использования Солнечные батареи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Солнечные батареи?
Solární panely?

Не знаю… солнечные батареи?
Nevím… solární panely?

Я присматриваю солнечные батареи.
Zvažuju solární panely.

Установлены дополнительные солнечные батареи.
Byly instalovány také sluneční baterie.

Ты видишь здесь солнечные батареи?
Vidíš tady snad někde solární panely?

Также есть солнечные батареи, но их тоже задело.
Máme i solární panely, ale taky něco schytaly.

Гипотетически, я бы купила солнечные батареи.
Hypoteticky bych koupila solární panely.

Эти солнечные батареи ставятся на каждой панели в четыре массива из четырех элементов.
Sluneční baterie byly umístěny na čtyřech panelech.

Были во второй раз заменены солнечные батареи.
Během mise 3B byly již podruhé vyměněny solární panely.

Да, а еще есть солнечные батареи на крыше и микроволновка, а прямо здесь- туалет.
Jo, ale ještě mám solární panely na střeše… a mikrovlnku… a koupelna je tadyhle.

Здесь есть электричество. До этого я видела, что на крыше солнечные батареи.
Předtím jsem viděla, že na střeše jsou solární panely.

Свой источник воды, автономные генераторы, солнечные батареи, в холодильниках полно еды.
Má vlastní studnu, vlastní generátory, solární panely. Lednice plné jídla.

Была установлена новая улучшенная система камер и новые солнечные батареи.
Byly znovu zprovozněny fotovoltaické radiátory a rozvinuty solární panely.

Мы установили солнечные батареи и надеемся вырастить собственный крупнорогатый скот в этом году.
Nainstalovali jsme solární panely, a doufáme, že tento rok vychováme vlastní dobytek.

Что, если ты будешь видеть гектары и гектары зелени и, ветряную мельницу, и солнечные батареи?
Co kdybys viděla jen nekonečný akry zeleně a… větrný mlýn a a solární panely?

Кабели, генераторы, резервные солнечные батареи… достаточно энергии для питания УФ- лучей, о которых говорил Анри.
Ty kabely, generátory, solární panely… Dost napětí k pohánění UV světel, o kterých ti řekl Henri.

Этот от сердечного приступа, этот парень упал с крыши, когда перемещал солнечные батареи.
Tenhle infarkt, a tento spadl ze střechy, když vyměňoval solární panel. Je to divné.

Вода и электричество осуществляются через солнечные батареи и систему водоснабжения через резервуар для воды и фильтрацию воды.
Voda a elektřina jsou realizovány prostřednictvím solárních panelů a vodovodního systému přes vodní nádrž a filtrační vodu.

В доме есть регулярное подключение к воде, частная канализация и солнечные батареи для электричества.
Dům má pravidelné vodovodní přípojky, vlastní kanalizační systém a solární panely pro elektřinu.

Все номера оснащены кондиционерами, а на крыше виллы установлены солнечные батареи, которые предназначены для производства энергии для подогрева пола.
Všechny pokoje jsou klimatizované a na střeše vily jsou solární panely, které slouží k výrobě energie pro podlahové vytápění.

У него есть солнечные батареи на крыше, потому что в машине полно всяких штук, работающих на электричестве и сажающих батареи, но они могут создавать нечто вроде низковольтной электроцепи, и если вы хотите, также можно подключить радио, навигатор, внутреннюю подсветку, ваш iPod, и даже систему чип- ключа.
Na střeše má solární panely, protože v autě je spousta elektrických zařízení, které by vysávaly baterii, ale tímto se v podstatě vytvoří nízkonapěťový okruh, který může napájet rádio, navigaci, podsvícení a váš iPod, a dokonce i malý systém, který rozpozná tenhle klíč- vše je napájeno Sluncem.

В качестве источника питания марсоход использовал бы солнечные батареи, с максимальной массой 300 кг, базируясь на компонентах систем марсохода Mars Science Laboratory MSL.
Vozítko mělo být poháněno solárními panely s maximální hmotností 50 kg a bude založeno na komponentech vozítka Mars Science Laboratory.

Экологически- чистые решения иногда субсидируется для всех жилых домах, сельскохозяйственный, отраслей, таких как солнечные батареи, энергия ветра, энергоблок” Зеленая энергия”, экологической и дома очистных сооружений.
Ekologicky- přátelské řešení jsou někdy dotovány ve všech obytných domácností, zemědělský, odvětví, jako jsou solární panely, větrná energie, penězotvorné jednotky” zelená energie”, ekologické a domácí čistírny odpadních vod.

А как насчет солнечных батарей?
Co solární panely?

Электроэнергия поступает от солнечных батарей+ существует генератор( на всякий случай).
Elektřina pochází ze solárních panelů+ je zde generátor( jen v případě).

Я прыгнула на манипулятор и махнула к солнечным батареям.
Jen jsem naskočila na robotickou ruku a namířila ji na solární panely.

Электричество от солнечных батарей 12v и 220v там.
Elektřina ze solárních panelů 12V a 220V venku.

Со всех сторон он был покрыт солнечными батареями.
Prakticky celý její povrch byl pokryt solárními panely.

Энергия от солнечных батарей. но этого недостаточно.
Energii ze solárních panelů, ale nikdy to nestačí.

Это солнечная батарея?
Solární panel?