БАТАРЕИ на Чешском - Чешский перевод

• baterie
• akumulátoru
• baterky
• radiátory
• panely
• battery
• baterií
• baterii
• topení
• baterku

Примеры использования Батареи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Солнечные батареи?
Solární panely?

Батареи положите на стол.
Baterky dejte na stůl.

Я выключу батареи.
Vypnul jsem topení.

Две батареи, правильно? 24 вольт?
Dvě baterky. 24 voltů?

Проводка, батареи.
Pojistky, radiátory.

Я присматриваю солнечные батареи.
Zvažuju solární panely.

Кто крадет батареи?
Kdo ukradl baterku?

Насрать на батареи, они не нужны.
Serte na baterky, jsou nám k hovnu.

Каково это для батареи?
Co říkáš na tuhle baterku?

Также я хочу батареи к нему.
Chci k tomu baterky.

Простите. Стресс. Истощает батареи.
Promiňte, stres mi vybíjí baterky.

Мне нужно заменить батареи на ноуте.
Musím koupit baterii do laptopu.

У нас его даже нет, у нас батареи.
My ani nemáme komín. Máme radiátory.

Я зарядил батареи перед тем как ушел.
Předtím než půjdu ještě dobiju baterii.

Я справлюсь. Тебе нужно другие батареи заряжать.
Ty potřebuješ nabít jiný baterky.

Если бы заряжала батареи, как я тебе уже говорил.
Kdybys dobila baterii, jak jsem ti řekl.

Длительный срок службы батареи( до 40 минут).
Dlouhá výdrž akumulátoru( až 40 minut).

Ты когда-нибудь слышала, чтобы Санта Клаус проходил через батареи?
Slyšela jsi někdy o tom, že by Santa chodil přes radiátory?

Особенности активатора батареи и принцип работы.
Funkce aktivátoru akumulátoru a pracovní princip.

Это не подходит ни для здоровья глаз, ни для батареи устройства.
Který není dobrý ani pro zdraví očí, ani pro baterii zařízení.

Да, это потому, что батареи ноутбуков умнее, чем можно подумать.
No, to proto, že baterky laptopů jsou chytřejší, než si myslíš.

Моя Sentinel не имеет силы и поэтому техников я принесу резервной батареи.
Moje Sentinel nemá žádnou moc a tak technici přináším záložní baterií.

Ѕолностью зар€ дить батареи от обычной резетки займет 16 часов.
Ale plné nabití baterii z tamté normální 13ti amperové zásuvky trvá 16 hodin.

Но для меня это было чрезвычайно приятно, потму что я люблю чинить батареи.
Ale pro mě byl nesmírně uspokojivý, protože si užívám opravování topení.

Сопротивление батареи является важным индикатором ухудшения характеристик батареи.
Odpor baterie je důležitým indikátorem degradace výkonu akumulátoru.

( 1) Тестер заряда и разряда батареи должен быть полностью заряжен в начале.
( 1) Zkoušečka nabíjení a vybíjení akumulátoru musí být na začátku plně nabitá.

По мере уменьшения емкости аккумулятора увеличивается внутреннее сопротивление батареи.
Při snížení kapacity akumulátoru se zvýší vnitřní odpor akumulátoru.

Монитор батареи, Хранение и пакет данных для оптимизации производительности вашего устройства.
Monitor Battery, Skladování a dat balíček pro optimalizaci výkonu vašeho zařízení.

Также мы захватили несколько вражеских танков и самонаводящиеся строенные батареи.
Podle předběžných zpráv jsme zajali několik nepřátelských tanků a samohybných protiletadlových baterií.

Это делает использование меньше батареи системы в то же время предоставляя пользователю богатую информацию.
Díky tomu je systém spotřebuje méně baterií a přitom poskytuje uživateli bohaté informace.