СОЛНЕЧНЫЕ БАТАРЕИ на Испанском - Испанский перевод

• paneles solares
• células solares
• energía solar

Примеры использования Солнечные батареи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это солнечные батареи.
Es solar.

Солнечные батареи.
Solar batería.

Жесткие солнечные батареи.
Tough Energía Solar.

Солнечные батареи.
Sistemas solares.

Продавать солнечные батареи в Техасе?
¿Energía solar en Texas?

Солнечные батареи.
Solar baterías solares.

Локвуд выпускает солнечные батареи?
¿Lockwood lanzará un panel solar?

Солнечные батареи хороши для крыш.
La energía solar es maravillosa en los tejados.

Знаете, я просто хочу посмотреть смогу ли я подключить эти солнечные батареи.
Ya sabes, estoy intentando ver si puedo conectar estos paneles solares.

Китая Солнечные Батареи Монокристаллические Солнечные Ячейки.
China Células solares Célula solar monocristalina.

Китая Кремниевых Солнечных Батарей Поликристаллических Солнечные Батареи Поликристаллические.
China Célula solar silicio policristalino Células solares policristalinas.

Помните солнечные батареи на крыше, которые я показывала ранее?
¿Se acuerdan del panel solar montado sobre el techo que les mostré antes?

Гибкость важна, когда вы хотите соединить солнечные батареи с мембранной архитектурой.
La flexibilidad es importante si queremos combinar células solares con estructuras membranales.

А солнечные батареи должны быть более интегрированными в окружающую среду.
Y las células solares deben estar mucho mejor integradas en nuestro entorno.

Сегодня это невозможно, потому что солнечные батареи громоздки, дороги и весьма неэффективны.
No podemos hacer esto hoy porque los paneles solares son pesados, caros y muy ineficientes.

Солнечные батареи хороши для крыш. Но прямо на природе 1 гигаватт означает 125 кв. км уничтоженной пустыни.
La energía solar es maravillosa en los tejados pero en el paisaje un gigavatio ocupa unos 50 m2 de un desierto demolido.

К числу таких товаров относятся ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи.
Estos bienes incluyen las turbinas eólicas, los monitores de la calidad del aire y los paneles solares.

Такие инновационные товары, как солнечные батареи, также помогают обеспечить энергией отдаленные районы.
Las innovaciones como los paneles solares también eran útiles al suministrar energía a las poblaciones ubicadas en zonas remotas.

Рассматривается техническая возможность перехода от дизельных электрогенераторов на солнечные батареи.
Se estudia la viabilidad de reemplazar la generación de electricidad a base de diesel por un sistema de energía solar.

Для этого она предполагает установить две ветроэнергетические установки и солнечные батареи в трех пунктах базирования служб топливоснабжения.
A tal fin, se propone instalar dos turbinas eólicas y paneles solares en sus tres bases de operaciones para combustible.

Внедряя солнечную энергию в местах, где это необходимо, мы получаем возможность сделать солнечные батареи доступными каждому.
Y al integrar la energía solar donde la necesitamos podemos lograr que las células solares sean asequibles para todos.

Компания, производящая, например, солнечные батареи, может использовать в процессе производства экологически вредные химические вещества.
Una empresa que fabrica células solares, por ejemplo, puede emplear en el proceso sustancias químicas nocivas para el medio ambiente.

Вот- солнечные батареи клетки, переключатели для включения и выключения генов, опорные балки для клетки, моторчики для движения мускулов.
Ahí los paneles solares de la célula, algunos interruptors que encienden y apagan sus genes, las vigas de la célula, motores que mueven sus músculos.

Алкоголь, одежда, мука, соль, батарейки, радиоприемники, солнечные батареи, мыло- все это может продаваться на рудниках с огромной прибылью.
Artículos como alcohol, ropa, harina, sal, pilas, radios, paneles solares o jabón pueden venderse en las minas con enormes ganancias.

Помните, что это страна, где электричество вырабатывают вóды наших рек, тепло наших вулканов, ветряные турбины, солнечные батареи, биоотходы.
Recuerden, este es el país donde la electricidad proviene del agua de nuestros ríos, del calor de los volcanes, de turbinas eólicas, paneles solares, residuos biológicos.

Уже в 20 штатах частные компании могут установить дешевые солнечные батареи на крышу ваших домов- сумма будет меньше, чем ваш счет за электричество.
En unos 20 estados, los instaladores privados colocan estos paneles solares baratos en tu techo, sin pago inicial y eso reducirá la factura.

И поскольку производить солнечные батареи и высокотехнологичные турбины без нефти невозможно, необходимо акцентировать внимание на исследованиях в области новых технологий.
Como no podemos producir células solares ni turbinas de alta tecnología sin petróleo, es imperativo hacer hincapié en la investigación sobre las nuevas tecnologías.

А использование солнечной батареи в космосе в 14 раз эффективнее, чем солнечные батареи на самых освещенных участках Земли, если там вообще не будет облаков.
Un panel solar en el espacio es 14 veces más eficaz que los paneles solares de las zonas más iluminadas de la Tierra, si no hay nubes.

Каждый год члены организации высаживают около 500 000 новых деревьев, устанавливают солнечные батареи и биогазовые системы, а также занимаются сбором дождевой воды.
Cada año, los miembros de la organización plantan unos 500.000 árboles, instalan sistemas de energía solar y biogás y recogen agua de lluvia.

Они не предназначены для снега зимой, например, тяжелые силиконовые солнечные батареи не могут быть использованы для сбора, но эти легковесные солнечные батареи очень хорошо подходят.
Como la nieve en invierno, por ejemplo, así que no podemos usar paneles solares de silicio, pero estas láminas solares livianas son muy apropiadas.