СОЛНЦЕ на Чешском - Чешский перевод

• slunce
• sluníčko
• sluníčku
• slunko
• sluneční
• sun
• slunci
• sluncem

Примеры использования Солнце на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я высохну на солнце.
Uschnu na sluníčku.

Если солнце- очки.
Vyjde slunko, nasadím brejle.

Доброе утро, солнце.
Brý ráno, sluníčko.

Солнце и свежий воздух".
Sluníčko a čerstvý vzduch.".

Помнишь меня, солнце?
Vzpomínáš si na mě, Sluníčko?

Солнце сияет, птички поют.
Slunko svítí, ptáčci zpívají.

Не оставайся долго на солнце.
Nezůstávej dlouho na sluníčku.

Здесь хорошо- солнце и все такое.
Je tu moc pěkně, slunko a tak.

И постарайся подольше быть на солнце.
A snaž se být na sluníčku.

Солнце Пустыни Привод, Комната 412.
Desert Sun Drive, pokoj číslo 412.

Ты опять будешь играть на солнце.
Zase si budeš… hrát na sluníčku.

Темное Солнце… слышал когда-нибудь?
Dark Sun. Slyšel jste o nich někdy?

Пытаясь поднять солнце самостоятельно.
Snaží, aby sluneční svah, úplně sám.

Солнце с каждым годом становится все холоднее.
Slunko je rok od roku chladnější.

Она обгорела на солнце, не могла выходить.
Spálila se na sluníčku, nemohla ven.

Идите на солнце, молодежь, развлекайтесь!
Mládeži, ven, na sluníčko, užijte si to!

Я полагал, что всему виной вспышки на солнце.
Já myslel, že šlo o sluneční erupci.

Солнце светит. Жуткие Жути поют на крыше.
Slunko svítilo, na střeše zpívali Hrůzaci hroziví.

Ты хотела одеть купальник, но не хотела выходить на солнце.
Chtěla si si oblíct plavky ale nechtěla si jít na sluníčko.

Солнце извергнет… все погибнут" Бла- бла- бла.
Sluneční erupce… všechny zahubí," Bla-bla-bla.

Название Sonnar происходит от немецкого слова« Sonne» солнце.
Překlad německého názvu SONNENTOR znamená„ sluneční brána“.

Солнце" является символом правительственного ранга.
Sun" je znak používaný pro vládní postavení.

Они очень скоро наткнулись на Грифона, крепко спал лежал на солнце.
Velmi brzy narazil na Gryphon, ležící spí na sluníčku.

Эти растения предпочитают яркое солнце и хорошо проветриваемое местоположение.
Preferuje otevřenou, sluncem ozářenou polohu.

Когда взошло солнце, он сделал ей предложение, и она согласилась.
Když vyšlo slunko, nabídl jí, že si ji vezme a ona souhlasila.

Солнце сияет, погода замечательная, И мы видим, как все сбывается.
Sluníčko svítí, počasí je perfektní a konecně vidíme, jak se všechno spojí.

Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка.
Čerstvý vzduch a sluníčko… Nejlepší recept na zdravé a silné dítě.

Оно- солнце, дающее всему жизнь и обратно притягивающее к себе все живое.
Atum je pak Sluncem, které vše osvětluje a přináší život.

Как мороженое тает на солнце, наше время здесь не может продолжаться вечно.
Jako kopeček zmrzliny na sluníčku, náš pobyt tady nemůže být navěky.

Сгорающий На Солнце показал мне, как защитить мою кожу от солнечного ожога.
Do ruda sežehlý sluncem mi ukázal, jak si mám chránit svou bledou kůži.