Примеры использования Miminko на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Miminko spinká.
Ona je miminko.
Miminko má teplotu.
Je to čistý miminko!
Это чистый младенец!První miminko je připravené.
Первый малыш готов.
Люди также переводят
Uklidňuje miminko.
Она успокаивает малыша.Nějaké miminko se nedávno utopilo.
А какой-то младенец недавно утонул.Jak se má Sheila a miminko?
Как поживают Шейла и малыш?A to neznámé miminko má" Nulu pozitivní.
Gabriel už nikdy nebude miminko.
Габриэл уже больше не младенец.Nikdy jsem neměla miminko sama pro sebe.
У меня никогда не было своего малыша.To je legrační, protože je miminko.
Это забавно, она же младенец.Když jsi byla miminko, měli jsme paní K.
Ne, je to jenom seznam… instrukcí pro miminko.
Нет, это просто список… инструкций для малыша.Byla tak hodné miminko, když byla uvnitř.
Měla jsem stejnou deku, když jsem byla miminko.
У меня было такое же одеяльце, когда я была маленькой.To je pravda, miminko Pierci, můžeme si hrát navždy.
Именно, малыш Пирс. Мы можем играть вечно.Arlene, slibuju ti, že budu tím nejlepších tátou pro naše miminko.
Miminko buší do Dorotina břicha jako Lars z Metallicy.
Малыш бьет в живот Дороты как Ларс из Metallica.To je zvláštní. Angel má miminko, které se jmenuje Connor.
Miminko se narodilo před 30ti minutami, a je kompletně zdravé.
Малыш родился полчаса назад, он абсолютно здоровенький.Takže, pane Wellsi, vy a vaše žena, byste rádi adoptovali miminko.
Итак, мистер Уэллс. Вы с женой хотите усыновить ребенка.Budeš to miminko hlídat a trávit s ním čas a zamiluješ si ho.
Ты понянчишься с ребенком, потискаешь его и полюбишь этого малыша.Když jste připraveni vzít tuto lásku a přeměnit ji v miminko.
То есть, когда ты готов взять эту любовь и превратить ее в ребенка.Vy spíte jako miminko, váš život je vyloženě takový, jaký jste snil.
Вы спите, как младенец, Ваша жизнь идет так, как Вы мечтали.Obzvlášť, když bude naše miminko tak tiché a klidné, jako malá Skoříč.
Особенно если наш ребенок будет таким же тихим, как маленькая Кор.Až se ti narodí miminko, Rudolf s tebou už zůstane.
Когда малыш родится, Я считаю Рудольф, должен будет навсегда остаться с вами.Zemřela, když jsem byla miminko… náhodné úmrtí při běžné liposukci.
Она умерла, когда я была маленькой. Несчастный случай во время липосакции.Tohle je oficiálně to nejmenší miminko, jaké jsem kdy držel v náručí.
Это официально самый крошечный ребенок, которого я когда-либо держал на руках.Maggie bude navždy moje velké miminko. Bart se nikdy neodstěhuje z domu.
Мэгги всегда будет моим гигантским ребенком а Барт никогда от нас не съедет.
