МАЛЫШОМ на Чешском - Чешский перевод

• dítětem
• malým
• miminko
• miminkem
• kluka
• prckem
• chlapče
• dítě
• malý
• děťátko
• chlapeček
• batoletem

Примеры использования Малышом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ага, с малышом Коди.
Jo, s malým Codym.

Играешь с малышом?
Hrajete si s dítětem?

Плачущим, незрелым малышом.
Brečící, zlomené miminko.

Я побуду с малышом, а ты.
Zůstanu s malým a ty.

Ну, я побуду с малышом.
Tak já budu u kluka.

Можно познакомится с вашим малышом?
Můžem se seznámit s vaším dítětem?

Роланд сейчас с малышом Джоном.
Roland je teď s malým Johnem.

Ѕригл€ дывайте за малышом!
Správně! Dej pozor na kluka!

Нет, я навещала ее с малышом в отеле прошлой ночью.
Ne, vzala jsem ji s malým na noc do hotelu.

Не называй меня малышом!
A neříkej mi chlapče.

Я не дотрагивалась до него с тех пор, когда он был малышом.
Naposledy jsem se ho dotkla, když byl ještě miminko.

Она на холме с малышом.
Je na kopci i s dítětem.

Я держала его на руках, когда он был малышом.
Chovala jsem ho, když byl miminko.

Если выживу, мы с Рамоной и малышом поедем домой.
Jestli budu naživu, Ramona a miminko zamíříme domů.

Ты останешься тут с малышом.
Ty zůstaneš tady s dítětem.

Я не хочу, чтобы Натали с малышом переехали в Сиэтл.
Ale, zlato. Nechci, aby odešla Natalie s miminkem do Seattlu.

Снимок с моим малышом?
Vyfotíte se s mojím dítětem?

Шесть с половиной часов на самолете с малышом.
Šest a půl hodiny v letadle s dítětem.

Может, присмотрите за Рамоной и малышом, пока меня нет?
Možná byste mohly dohlédnout na Ramonu a miminko, když budu pryč?

Никогда не называй меня малышом!
Přestaň mi říkat chlapče!

Мы все время представляем, как ты играешь с малышом у нас на заднем дворе.
Pořád si představujeme, jak si na našem dvorku s malým hraješ.

Он запер меня в детской с малышом.
Zamkl mě s malým v dětském pokoji.

У меня были сомнения насчет того, что ты собираешь делать с этим малышом.
Nevěděl jsem, co chceš s tímhle prckem udělat.

Не оставляй меня с малышом.
Nenechávej mě tu s miminkem.

Люди на улицах выстраиваются в очередь чтобы заняться сексом с моим малышом.
Lidi stojí fronty, aby se mohli vyspat s mým dítětem.

Дэниел предложил совместную опеку, если мы с малышом переедем в Нью-Йорк.
Daniel nám navrhl střídavou péči, když se s malým přestěhuju do New Yorku.

Пришли Уиллоу и Генри со своим малышом.
Willow a Henry přišli se svým miminkem.

Да мы всего лишь скучная пара с малышом.
My jsme nudný pár s dítětem. Co děláte vy.

Хорошо, что все познакомятся с малышом.
Bude fajn, když se všichni seznámí s prckem.

Но… ты не должен плакать, чтобы быть моим малышом.
Ale nemusíš plakat, abys byl moje děťátko.