МАЛЫШОМ на Испанском - Испанский перевод

• bebé
• pequeño
• niño
• little
• chico
• hijo
• pequeñín
• pequeña
• kid

Примеры использования Малышом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С малышом.
Con el niño.

Присмотри за малышом.
Cuida al chico.

Ага, с малышом Коди.
Sí, con el pequeño Cody.

Никогда не называй меня малышом!
¡No me llames"chico"!

Жаль что так вышло с Малышом Полом.
Siento muchísimo lo de Little Paul.

Потом Эвелин присматривала за малышом.
Y luego Evelyne cuidó al niño.

Но люди называют меня Малышом Джоном.
Pero la gente me llama Little John.

Будь я тем малышом, что внутри тебя.
Si fuera ese niño que está dentro tuyo.

Оставлю тебя с Олив и малышом.
Te dejo con Olive y el pequeño.

Когда я был малышом, они забрали мою маму.
Cuando era niño ellos me quitaron a mi madre.

Что ты делаешь с моим малышом?
¿Qué están haciendo con mi hijo?

Присмотрите пока за Малышом Кенни, пожалуйста!
¿Pueden cuidar al pequeño Kenny, por favor?

Рафаэль не хотел идти с Малышом Чино.
Rafael no quiso ir con el Pequeño Chino.

Мы не можем продолжать называть его малышом.
No podemos seguir llamándolo pequeño.

Вы слышали, что случилось с малышом Кевином?
Oyeron lo que le pas� a Little Kevin?

Что они сделали с Максом, с нашим малышом.
Lo que ellos le hicieron a Max, a nuestro bebé.

Если выживу, мы с Рамоной и малышом поедем домой.
Si estoy vivo, yo, Ramona y el bebé nos iremos a casa.

Оставайся с нами и приглядывай за своим малышом.
Quédate con nosotros y cuida ese pequeñín tuyo.

С ней все было хорошо, и с Артуро, малышом, тоже все было хорошо.
Estaba bien, y Arturo estaba bien, el niño.

Ты бы продолжала работать, а я приглядывал за малышом.
Tú podrías seguir trabajando, y yo podría criar al pequeño.

Морти младший! Ты будешь особенным малышом, не так ли?
Morty júnior, vas a ser un chico muy especial,¿a que sí?

Брат, разберись с Малышом Джеем- он голова змеи.
Tío, tú acaba con Little Jay, que es la cabeza de la serpiente.

Я знаю, тебе было тяжело из-за всей этой драмы с малышом.
Sé que ha sido dificil para ti Desde el drama con el bebé.

Оставила меня тут с малышом, как будто я нянька.
Me dejó aquí con el pequeño como si fuera una especia de cuidadora.

А, мам, я в лифте видела эту молодую пару с малышом.
Oh, mamá, ví esta joven pareja atractiva con un bebé en el ascensor.

Когда они все обедали… я следила за малышом в соседней комнате.
Cuando ellos estaban comiendo… yo vigilaba al bebé en la otra habitación.

Клянусь, я никогда не позволю такому случится с моим малышом. Никогда.
Juré que nunca dejaría que eso le pasara a mi hijo, nunca.

А теперь она мать, которая сейчас дома с трехнедельным малышом.
Y ahora es una madre que está sola en casa con nuestro bebé de tres semanas.

Дэниел предложил совместную опеку, если мы с малышом переедем в Нью-Йорк.
Daniel ofreció compartir la custodia si me mudo a Nueva York con el bebé.

Когда ты родился… доктор назвал тебя самым счастливым малышом, которого когда-либо видел.
Cuando naciste el médico dijo que eras el bebé más feliz que había visto.