КРОШКА на Испанском - Испанский перевод

• cariño
• bebé
• baby
• nena
• pequeña
• chica
• niña
• miga
• tiny
• cari

Примеры использования Крошка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крошка Джастин.
Bebé Justin.

Моя крошка Неле!
¡Mi pequeña Nele!

Крошка, я не знаю, что сказать тебе.
Niña, no se que decirte.

Давай, крошка! Спой!
¡Vamos, chica, canta!

Эш, крошка, я у нас солист, ясно?
Ash, nena. Yo soy el vocalista,¿sí?

Бедная крошка Саманта.
Pobre pequeña Samantha.

Эй, крошка, прогуляться не хочешь?
Hola, nena.¿Quieres ir a otro lado?

Как насчет тебя, крошка, хочешь заняться" этим"?
¿Qué hay de ti, nena, quieres hacerlo?

Эй, крошка, в мою комнату, сейчас же!
Oye, cariño, a mi habitación,¡ahora!

Держи шляпу, крошка Пой, пой, пой, пой.
Agarrate del sombrero, cariño Canta, canta, canta, canta.

Моя крошка, может тебе лучше пойти одной?
Mi niña,¿por qué no vas tú sola?

Там лежит моя крошка Она уже заждалась меня…♪.
Ahí está mi bebé Ella lleva esperando tanto tiempo…♪.

Нет, крошка, это было кино про Керри.
No, cariño, esa fue la película"Carrie".

Наша следующая крошка, Эрика, натуральная шатенка.
Nuestra siguiente chica, Erica, es pelirroja natural.

Наша крошка вышла замуж без нас.
Nuestra pequeña se ha casado sin nosotros.

Крошка Линдберг, формула новой колы.
El bebé Lindbergh, la fórmula para una nueva Coca-Cola.

Привет крошка. Как дела на работе?
Hola, nena.¿Qué tal… el trabajo?

Я крошка из Нью Йорка с трастовым фондом"?
Soy una chica del fondo fiduciario del Nueva York"?

И меня, крошка, но нужно ждать.
A mí también, nena.- Pero tenemos que esperar.

Но, крошка, ты всегда можешь называть меня папочкой.
Pero ya sabes, nena. Tú puedes llamarme papito.

Кентаурос, крошка. Ты причесался как Герман Шепард?
Kentauros, bebé.¿Eres en parte Shepard Alemán?

Крошка, либо у нас крысы, либо мама сходит с ума.
Cariño, o tenemos ratas o mami se está volviendo loca.

Ј ты, крошка, ты, определенно, нормальна€.
Déjame decirte algo, cariño, tú definitivamente no eres gay.

Крошка и ее семья проводят у Келлермана каждое лето.
Baby y su familia pasaban todas las noches en Kellerman's.

Я знаю, крошка, мы поедем домой прямо сейчас, хорошо?
Lo sé, cariño, vamos a llevarte ahora a casa,¿vale?

Крошка Сесиль напоминает мне меня саму в пятнадцать лет!
La pequeña Cecile… Ella… Me recuerda mucho a mí misma cuando tenía quince años!

Эта крошка может увеличивать в 500 000 раз.
Este bebé puede ampliar hasta 500.000 veces.

Ты- Крошка Мари, что торчала в закусочной на углу?
¿Eres la pequeña Marie que estaba en la tienda de sándwiches?

Эй, крошка, если ты ищешь мою комнату, то ты только что прошла мимо.
Hey, nena, Si buscas mi habitación ya la pasaste.

Ну, крошка, для начала, приходится быть постоянно честным!
Bueno, nena, para los principiantes, tienes que ser honesto todo el tiempo!