МАЛЫШКУ на Чешском - Чешский перевод

• dítě
• holčičku
• malou
• děťátko
• maličkou
• mimčo
• holku
• miminko
• dítěte
• holčička

Примеры использования Малышку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я любил эту малышку.
Já tu holčičku miloval.

Вот ту малышку в дурацкой шляпке.
Tu malou s kloboučkem.

Кто-то убил мою малышку!
Někdo zabil moji holčičku!

Помнишь малышку Шарлотту Роуз?
Vzpomínáš si na malou Charlotte Rose?

Я пытаюсь рассмешить малышку.
Snažím se rozesmát mimčo.

Дорогуша… Я видела малышку вблизи.
Zlatíčko, viděla jsem to mimčo zblízka.

Давай заберем твою малышку.
Tak pojďme vyzvednout tu tvou maličkou.

Я хочу увидеть свою малышку, пожалуйста!
Chci vidět svou holčičku, prosím!

Эй, Заф, посмотри на эту малышку.
Hej Zafode, koukej na tuhle holku.

Я хочу положить малышку в кровать?
Chci dát dítě v postýlce. Mohu dát ji na zem?

Ей будет лучше, когда мы получим малышку.
Bude jí líp, až budeme mít děťátko.

Я взял свою малышку На субботнюю вечеринку.
Vytáhl jsem svojí holku na sobotní rande.

Вы думали, что защищаете вашу малышку.
Myslel jste, že chráníte vaši holčičku.

Ты испортишь малышку выпивкой и всем прочим.
Zničíš tu maličkou pitím a způsoby svého druhu.

В курсе, что он хотел замочить малышку?
Víš, že měl plán, že tu maličkou zabije?

Не на мою малышку не на мою малышку.
Ne na moji holčičku. Ne na moji holčičku.

Возьмешь Сандру и малышку Клэр и сбежите?
Chcete sbalit Sandru a malou Claire a vyrazit na útěk?

Давай я подержу малышку, пока вы выясняете, где перейти реку.
Podržím malou, než zjistíte, kde překročíme řeku.

Но все их угрозы направлены на меня, а не на мою малышку.
Ale všechny tyhle hrozby míří na mě, ne na moji holčičku.

Девон, как этот медведь научит малышку читать и писать!
Devone, tenhle vycpaný medvěd dítě nenaučí, jak číst a psát!

Она хочет быть замужем, когда поедет в больницу рожать малышку.
Chce být vdaná, až půjde do nemocnice a bude mít dítě.

Мы удочерили малышку, привезли ее домой, все было идеально.
Adoptovali jsme dítě, přinesli ho domů, všechno bylo perfektní.

Я думала, что смогу сделать как лучше, защитить свою малышку.
Myslela jsem, že budu lepší, že dokážu ochránit své dítě.

Заплатите этим сукиным детям, и доставьте мою малышку сюда, сейчас же!
Zaplať těm parchantům a hned mi sem přiveď moje dítě!

Я зашел и увидел малышку Джини, нашу невесту, испытывающую оргазм.
Vešel jsem tam a viděl malou Jeanie, budoucí nevěstu, při orgasmu.

И если мы будем работать у тебя, Я смогу брать малышку с собой.
A když budeme pracovat mimo domov, vezmu si dítě s sebou.

Она берет малышку в Парк Гриффит, чтобы покататься на пони и на паровозике.
Bere děťátko do Griffithova Parku na poníčka a jízdy vláčkem.

Мариэлла очень хочет, чтобы ты зашла и посмотрела на малышку завтра.
Mariella opravdu chce, aby ses zítra přišla podívat na mimčo.

Потому что я знала, если она забеременеет, он не сможет продать мою малышку.
Protože jsem věděla, že když otěhotní, nebude moct moje děťátko prodat.

Теперь, если вы меня извините, я должен приготовить эту малышку к аукциону.
Teď, jestli mě omluvíte musím připravit tohle děťátko na aukci.