ЭТУ МАЛЫШКУ на Чешском - Чешский перевод

• tu malou
• tu holčičku
• tohle děťátko
• to dítě

Примеры использования Эту малышку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И за эту малышку!
A na tu malou.

Давай вскроем эту малышку.
Otevřem tu mrchu.

Я знаю эту малышку.
Znám to dívka.

Взгляни- ка на эту малышку.
Koukni na tuhle mašinku.

Я хочу эту малышку.
Chci tu maličkou.

Ты хочешь вылечить эту малышку?
Chceš uzdravit tu holčičku?

Я любил эту малышку.
Já tu holčičku miloval.

Я держала на руках эту малышку.
Měla jsem v náručí to dítě.

Эту малышку принесли сегодня утром.
Toto dítě přinesli ráno.

Посмотри на эту малышку.
Koukni na to zlatíčko.

Я стащила эту малышку у Бискэйна.
Sebrala jsem tuhle baby v Biscayne.

Я защищала эту малышку.
Ochránila jsem tu malou holku.

Я не позволю тебе забрать эту малышку.
Nedovolím ti, aby sis to dítě vzala.

Ћы заберем эту малышку домой.
Dneska si tohoto miláčka vezmeme domů.

И кто же выиграет эту малышку?
Kdopak vyhraje tohle autíčko?

Были так восхищены, что подарили мне эту малышку.
Byli tak nadšení, že mi dali i tuhle kočku.

Ну, Франсуа, нашли эту малышку?- Да, нашли?
Už jste našli to malé děvče?

Я хочу, чтоб вы взглянули на эту малышку.
Chci, abyste se podívali na toto mimino.

Я построил эту малышку быстрой, как кролик.
Sestavil jsem tohohle miláčka na to aby byl rychlý jako zajíc.

Эй, Заф, посмотри на эту малышку.
Hej Zafode, koukej na tuhle holku.

Мы с тобой найдем тихую парковку, и подожжем там эту малышку.
Najdeme nějaké klidné místo a toho krasavce zapálíme.

Так что давайте поднимите эту малышку наверх!
Přesuňte tohodle mazlíka nahoru!

Если мы не найдем эту малышку, меня оставят на пол часа после уроков.
Jestli tu holčičku nenajdeme, tak budu po škole.

Это третья! Только послушай эту малышку!
Třetí rychlost, poslouchejte tu malou věc!

Я не позволю моему брату быть единственным, кто подержит эту малышку.
Můj bratr nebude jediný, kdo bude hlídat tu malou.

Теперь, если вы меня извините, я должен приготовить эту малышку к аукциону.
Teď, jestli mě omluvíte musím připravit tohle děťátko na aukci.

Ты мечтаешь о том, чтобы в один прекрасный день твой старик подарил тебе эту малышку.
Myslíš že jednou se starouš zvedne a dá ti tohle kotě.

Почему бы тебе не спуститься и не помочь мне вытащить эту малышку наружу?
Proč nejdeš sem dolů, pomoct mi dostat tohle děťátko ven?

Никогда не забуду взгляды, провожающие меня, пока я вез эту малышку по кварталу.
Nikdy nezapomenu na ty pohledy, když jsem s tou kráskou jel podél bloku.

Теперь, что скажете, если мы соединим наквада генератор и заставим эту малышку работать?
Co říkáte na to, abychom teď zapojili naquadahový generátor a koukli se, jestli dokážeme toho drobka spustit?