Примеры использования Holčičku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na moji holčičku.
За мою доченьку.Holčičku pojmenovali" Dee Day.
Já mám holčičku.
Holčičku Mitchellové odpojují od podpory života.
Chraňte holčičku.
Вы защищаете ребенка.
Люди также переводят
Nevěděl jsem, že máš holčičku.
Не знал, что у тебя дочка есть.Já tu holčičku miloval.
Zachraň naší holčičku.
Спаси нашу малышку.Ne na moji holčičku. Ne na moji holčičku.
Не на мою малышку не на мою малышку.Bere mi mou holčičku.
Ale všechny tyhle hrozby míří na mě, ne na moji holčičku.
Но все их угрозы направлены на меня, а не на мою малышку.Mají malou holčičku.
У них маленькая дочка.Zažijte holčičku' s první kol nehodu a dát jí první pomoc.
Zabili mou holčičku!
Они убили мою доченьку.Myslel jste, že chráníte vaši holčičku.
Вы думали, что защищаете вашу малышку.Sophii, naši holčičku, zasáhli.
В Софию, нашу дочурку, попали.Já mám ale vysokou holčičku!
Pořád zachráním holčičku, to by si přála i matka.
И все равно я спасу ребенка, мать сама хотела бы этого.Vy musíte být otec toho kluka, co svedl mou holčičku na scestí.
Вы, должно быть, отец мальчика, который сбил мою дочь с пути.Ta žena po sobě zanechala holčičku, která neměla nikoho, kdo by se o nic staral.
У женщины осталась дочка, о которой некому было позаботиться.Nakrmím svou holčičku.
Я накормлю свою доченьку.Máme doma pětiletou holčičku, která stále potřebuje upravit svůj kostým Jane Goodall.
У нас пятилетняя дочь дома, которой надо доделать костюм Джейн Гудолл.Zabijí naši holčičku.
Они бы убили нашего ребенка.Máte taky zdravou, krásnou holčičku, která si zaslouží sourozence.
Ваша здоровая, красивая дочка заслуживает братика.Někdo zabil moji holčičku!
Кто-то убил мою малышку!Chci vidět svou holčičku, prosím!
Я хочу увидеть свою малышку, пожалуйста!Jsi si jistá, že chceš nechat tatínkovu malou holčičku s tím pankáčem?
Ты уверена, что хочешь оставить маленькую папину дочурку с этим панком?Bral Vincent často vaši 10letou holčičku s sebou, když šel pít?
Винсент часто брал десятилетнюю дочь с собой, когда отправлялся пить?Nyní pojďme najít ten bláznivý starý parchant holčičku, než bude příliš pozdě.
Теперь поехали найдем дочь этого старого шизофреника, пока не поздно.Se svou přítelkyní Jennifer Syme očekávali holčičku, která se ale narodila mrtvá.
Именем Гонгури Итин назвал дочь, которая умерла вскоре после рождения.
