NAŠI HOLČIČKU на Русском - Русский перевод

• нашу девочку
• нашу малышку

Примеры использования Naši holčičku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zabila naši holčičku.
Она убила нашу девочку.

Hej, nepřipomíná ti naši holčičku?
Эй, она не напоминает тебе нашу девочку?

Bereme naši holčičku domů.
Мы забираем нашу малышку домой.

Ahoj, Jacku. Děkuju, že jsi nám zachránil naši holčičku.
Привет, Джек, спасибо, что спас нашу девочку.

Mysli na naši holčičku.
Подумай о нашей девочке.

Každým krokem sílím ♪ Jen jsi chránila naši holčičku.
Я становлюсь сильнее с каждым шагом ты просто защищала нашу маленькую девочку.

Zabijí naši holčičku.
Они бы убили нашего ребенка.

O čtyři noci později jsem doma spal a má žena vstala uprostřed noci a šla zkontrolovat naši holčičku. Myslela si, že ji slyšela kašlat.
Через четыре дня я спал дома, как вдруг жена встала, посреди ночи, чтобы заглянуть к дочке- ей показалось, что та кашлянула.

Sophii, naši holčičku, zasáhli.
В Софию, нашу дочурку, попали.

Dívám se na naši holčičku.
Смотрю на нашу малышку.

Chráníme naši holčičku před bandou chlápků, které podivně znám z Best Buy.
Мы защищаем нашу маленькую девочку от толпы парней, которых я видел в БестБай[ магазин электроники].

Podívej na naši holčičku.
Посмотри на нашу малышку.

Žijeme, abychom naši holčičku učinili spokojenou.
Мы живем ради нашей девочки.

Zachránil jste naši holčičku.
Вы спасли нашу малышку.

Můžeme přivést naši holčičku domů, ale musíš mi věřit.
Мы вернем нашу девочку домой, но ты должен мне довериться.

Do toho domu jsme si přinesli naši holčičku, Julie.
В этот дом мы принесли нашу маленькую дочку, Джулия.

Chápeš, že zmrzačili naši holčičku den před tou zatracenou svatbou?
Ты понимаешь, что они изувечили нашу дочку за день до ее чертовой свадьбы?

Bojíte se o naši holčičku?
Волнуетесь за нашу девочку?

Postarám se o naši holčičku, Cyi.
Я собираюсь заботиться о нашей маленькой девочке, Сай.

Mohly bychom jimi zaopatřit naši holčičku, Markovu holčičku..
Они позаботятся о нашей малышке, малышке Марка.

Zabil moji holčičku!
Он убил мою дочку!

Zabil moji holčičku!
Убил мою девочку!

Někdo zabil moji holčičku!
Кто-то убил мою малышку!

Vím, že jsi vzala mou holčičku!
Ты забрала мою малышку!

Ten hajzl má mou holčičku!
У него моя дочь!

Nechte být moji holčičku.
Не трогайте мою девочку!

Vzalo to mojí holčičku, nahoru do nebe!
Они забрали мою дочурку на небо!

Tak pomůžete mi najít moji holčičku, nebo mám říct někomu jinému?
Итак, поможете найти мою девочку или мне попросить кого-нибудь другого?

Daniel Holden zavraždil mou holčičku, a byl odsouzen k smrti.
Дэниел Холден убил мою девочку, его приговорили к смерти.

Mají i moji holčičku, že?
Моя девочка тоже здесь, да?

Как использовать "naši holčičku" в предложении

Vždycky dáváme i svíčku za naši holčičku, kterou jsme mohli mít mezi klukama.

Nechci nějak extra cizí jméno, ale chtěla bych, aby bylo zajímavé...Tak mi poraďte, nechtěla bych naši holčičku odsoudit ke komplexům....Děkuji moc.

Bříško už mi pěkně narostlo a já už se pomalu začínala na tu naši holčičku těšit.

Naši holčičku, které denně jdeme příkladem, jsme pro ni nejdůležitějším ukazatelem, jak, kdy, proč, kolik, za jakých okolností a kolikrát se stravujeme.

Jízdní vlastnosti jsou úžasné a pro naši holčičku, která nepatří zrovna mezi drobné děti, je krásně pohodlný.

To mi dodává další sílu, už brzy budu držet naši holčičku v náručí.

Objednáme na unuo poukázku, pro kluka i tu naši holčičku!

Návštěva Dary před pár dny jsme viděli naši holčičku z vrhu C - Daru, která bydlí nedaleko od nás.

Musela jsem se naplno starat o naši holčičku, být 100% mámou.

V pátek mi také budou dělat vyšetření na streptokoka, ale pevně věřím, že zas vše bude v pořádku, a nejvíc se těším, až znovu uvidím naši holčičku na ultrazvuku.