МОЯ ДЕВОЧКА на Чешском - Чешский перевод

• moje holka
• moje holčička
• moje děvče
• holčičko
• mé dítě
• moje dcera
• moje děvčátko
• můj človíček
• moje děťátko
• mé děvče

Примеры использования Моя девочка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя девочка.
Moje děvče.

Она моя девочка.
Je to mé dítě.

Моя девочка.
Moje holka.

Ты моя девочка.
Jseš moje holka.

Моя девочка!
Ne moje děvčátko.

Ты моя девочка.
To je moje děvče.

Моя девочка Соль Хи.
Mé dítě, Sul-hee.

Это моя девочка.
To je moje děvče.

Моя девочка всех умней.
Moje děvče je chytré.

Ты моя девочка?
Seš moje holčička?

Я с тобой, моя девочка.
Jsem u tebe, holčičko.

Это моя девочка.
Je to moje děvče.

Я прощаю тебя, моя девочка.
Odpouštím ti, holčičko.

Кто моя девочка?
Kdo je moje holka?

Моя девочка учится на юриста.
Moje dcera studuje na právničku.

Где моя девочка?
Kde je moje holka?

Моя девочка меняется к лучшему.
Moje holčička se mění k lepšímu.

Это моя девочка.
To je moje děvčátko.

Моя девочка Кайла цела и невредима.
Moje děvče Kayla je v pořádku.

Потому что ты моя девочка, и я тебе доверяю.
Protože jsi moje holčička a já ti věřím.

Иден, моя девочка… мне нужно увидеть ее.
Eden, mé dítě… chci jí vidět.

Моя девочка сегодня была слишком похотлива.
Moje holka byla dneska chlípná.

Но ты, моя девочка, никогда такой не была, слава Богу.
Ale ty, holčičko, jsi taková nikdy nebyla. Díky Bohu.

Моя девочка спит, я не могу оставить ее.
Moje holčička spí. Nemohu ji opustit.

Доктор, моя девочка, Хейзел, очень сильно заболела.
Doktore, moje holčička, Hazel, je nemocná, hodně nemocná.

Моя девочка… ты мой новый удачливый талисман.
Holčičko! Jsi můj nový talisman.

Кроме того, моя девочка вступит в игру, только если дело примет очень серьезный оборот.
Navíc, moje holka se zapojí do akce jen v nejextrémnějším případě.

Моя девочка написала мне несколько месяцев назад.
Moje dcera mi napsala. Před pár měsíci.

Моя девочка, моя дочка, Эмма, она пропала.
Moje holčička. Má dcera Emma… Zmizela.

Я и моя девочка, мы не просто новенькие в городе,… мы единственные в городе.
Já a moje holka tu nejsme jen nové jsme tu jediné.