МОЕГО СЫНА на Чешском - Чешский перевод

Прилагательное
mého syna
мой сын
мой мальчик
мой ребенок
мой сынок
mé dítě
моего ребенка
дитя мое
моего сына
мой малыш
моя дочь
мой мальчик
моя девочка
мою малышку
моя детка
моя крошка
mýho kluka
мой парень
мой мальчик
мой сын
мой ребенок
мой пацан
мой бойфренд
мой малыш
мой человек
мой друг
мой чувак
mého chlapce
моего мальчика
моего сына
моего парня
můj syn
мой сын
мой мальчик
мой ребенок
мой сынок
mýho syna
мой сын
мой мальчик
мой ребенок
мой сынок
mému synovi
мой сын
мой мальчик
мой ребенок
мой сынок
moje dítě
мой ребенок
мой малыш
мой сын
мое дитя
моя малышка
моя дочь
мою девочку
моя детка
моя крошка
моим детищем
můj kluk
мой парень
мой мальчик
мой сын
мой ребенок
мой пацан
мой бойфренд
мой малыш
мой человек
мой друг
мой чувак
mého kluka
мой парень
мой мальчик
мой сын
мой ребенок
мой пацан
мой бойфренд
мой малыш
мой человек
мой друг
мой чувак
mého dítěte

Примеры использования Моего сына на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты убил моего сына?
Zabil jsi mého chlapce?
Куда вы забираете моего сына?
Kam berete mého chlapce?
Ты видел моего сына?
Nevidel jsi mýho kluka?
Зачем они забрали моего сына?
Proč by mi mé dítě brali?
В дом моего сына?
Abych mohl do synova domu?
Пора найти моего сына.
Půjdem najít mýho kluka.
Рана моего сына не заживает. Не заживает.
Synova rána se nechce hojit.
Ты чуть не убил моего сына.
Skoro jsi zabil mýho kluka.
Моего сына подменили на этот скелет.
Někdo nahradil mé dítě tímhle mužem.
Как поживает печень моего сына?
Jak se mají synova játra?
Он спас меня и моего сына от верной смерти.
Zachránil mě a mé dítě od jisté smrti.
Не смей будить моего сына!
Neopovažuj se probudit mé dítě!
Я только что вернулся с похорон моего сына.
Právě se vracím z pohřbu mýho kluka.
Так зовут персонажа моего сына в ВоВ.
Tak se jmenuje synova postava ve Warcraftu.
Вы должны спасти моего сына от этого проклятья.
Musíte před tím prokletím zachránit mé dítě.
Он заплатит за смерть моего сына!
Zaplatí za smrt mého chlapce!
А как насчет права моего сына не быть застреленным?!
A co práva mýho syna na to, aby ho nepostřelili?
Твой приятель допрашивает моего сына завтра.
Tvoje pakáž zítra vyslýchá mýho kluka.
Она наша соседка и учительница истории моего сына.
Je to naše sousedka a synova učitelka dějepisu.
Я хочу, чтобы у моего сына было то, что есть у твоей дочери.
Chci, aby můj syn měl to, co má tvoje dcera.
Ты говоришь, что Бог приказал тебе убить моего сына?
Říkáš,… že je to Bůh, kdo tě požádal, zabít mé dítě?
Люди, которые добрались до моего сына, могут добраться и до других.
Lidé, kteří se k mému synovi dostali, se dostávají k dalším.
Я очень прошу, Ваша Светлость, пощадите моего сына и мужа.
Můj pane, prosím. Ušetřete život mého chlapce i manžela.
Так вот, в прошлом году моего сына… то есть Кроули, похитили Винчестеры.
Tedy, minulý rok byl můj syn… Crowley, unesen Winchestery.
А теперь ты собираешься отослать меня в Хайгарден и отнять моего сына.
A teď mě chceš poslat do Vysoké zahrady a ukrást mého chlapce.
И ты! Потеряешь моего сына, будешь свои сэндвичи через трубочку есть.
Ztratíš mýho syna a budeš muset svoje masový koule vypít brčkem.
У меня полно времени, чтобы узнать девушку, которая так осчастливила моего сына.
Mám fůru času poznat děvče, co mýho kluka tak rozveselilo.
Им уготовано растить моего сына, поэтому они должны чувствовать себя в безопасности.
Jsou vyvoleni aby vychovali mé dítě. Musí se cítit v bezpečí.
Почему все планируют будущее моего сына еще до того, как он родился?
Proč všichni mému synovi neustále plánují budoucnost, když se ještě nenarodil?
Я использую их для фонда Дэниела Грэйсона, чтобы восстановить доброе имя моего сына.
Použiju je, aby Nadace Daniela Graysona napravila jméno mého chlapce.
Результатов: 2094, Время: 0.0815

Моего сына на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский