Примеры использования Mi hijo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi hijo.
Este es mi hijo, Terry.
Mi hijo!
Мой малыш!¿Sabes que hizo mi hijo hoy?
Что мой малыш сделал на днях?¡Y mi hijo!
А мое дитя!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
única hijael primer hijobuen hijotres hijashijos adultos
siete hijosel segundo hijohija adolescente
mi único hijoel hijo pródigo
Больше
Me encontré con mi hijo, Jasón.
Я столкнулся с моим мальчиком, Джейсоном.Mi hijo era inocente.
Мое дитя было невинным.Todo lo que me importa es que mi hijo está vivo.
Mi hijo está a salvo.
Мое дитя в безопасности.Perdona.¿Has visto a mi hijo por alguna parte?
Mi hijo merece una oportunidad.
Мой малыш заслуживает этот шанс.Lo juro por Dios, miras a mi hijo una vez más.
Клянусь богом, посмотришь на моего ребенка еще раз.Mi hijo espera para cumplir tu voluntad.
Мое дитя ждет, чтобы исполнить волю твою.Vas a gritar, como mi hijo quería que lo hicieras.
Ты будешь кричать, как того и хотел мой мальчик.Mi hijo, somos los guardianes de la raza humana.
Мое дитя, мы Хранители человеческой расы.Si no se tiró a mi hijo, se tiraría al de algún otro.
Mi hijo está drogado y todo es por tu culpa.
Мой малыш под наркотиками, и это все твоя вина.Dijo que lastimará a mi hijo si no logro que se vaya.
Он сказал, что убьет моего мальчика, если я вас не выпровожу.Mi hijo no necesita un profesor de escuela pública como padre.
Yo también llevaré a mi hijo a matricularse en la universidad.
Mi hijo tiene leucemia y solo estoy buscando donantes de médula ósea.
Мой мальчик болен лейкемией, и я ищу доноров костного мозга.Este es un nuevo planeta, mi hijo que se está enfriando, enfriando.
Это новая планета, мой мальчик, она охлаждается, охлаждается.Pero mi hijo, este pequeño travieso, adora a los elefantes.
Просто мой мальчик, вот этот милый малыш, любит все слоновье.Si alguien ha de pegársela y matar a mi hijo, debería ser yo.
Есле ктото и должен разбиться и убить моего ребенка- это должен быть я.Ja, ja, mi hijo,¿qué piensas de eso?".
Ха-ха, мой мальчик, что вы об этом думаете?".Alex Falconer mató a mi hijo y Alex Falconer mató a Murray Hawes.
Алекс Фолкнер убил моего мальчика и Алекс Фолкнер убил Мюррея Хос.Si tocas a mi hijo, lo juro por Dios que te mato.
Если тронешь моего ребенка, то Богом клянусь, я убью тебя.Decían que mi hijo podría haber sido campeón del mundo.
Говорили, что мой мальчик мог бы стать чемпионом мира.Mientras mi hijo se cura, deberías plantearte limpiar el polvo?
Пока мой малыш выздоравливает, может протрешь пыль?Si fueras mi hijo, te daría nalgadas hasta hacerte sangrar.
Был бы ты моим ребенком, я бы выдрала тебя как си́дорову козу.
