МОЕМУ МАЛЬЧИКУ на Испанском - Испанский перевод

• mi hijo
• mi chico
• mi niño
• mi muchacho

Примеры использования Моему мальчику на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помогите моему мальчику!
Ayudad a mi hijo.

Моему мальчику девять.
Mi niño tiene nueve.

Он угрожал моему мальчику.
Amenazó a mi hijo.

Моему мальчику нельзя в колонию.
Mi niño no puede ir al reformatorio.

Я хочу помочь моему мальчику.
Quiero ayudar a mi hijo!

Моему мальчику и так тяжело в школе.
Mi muchacho ya padeció suficiente en la escuela.

Я скучаю по моему мальчику.
Me olvido de mi hijo pequeño.

Вы уничтожили печень моему мальчику.
Usted aplastado hígado de mi hijo.

Моему мальчику кое-что перепало прошлой ночью.
Mi chico tuvo un poco de acción anoche.

Ты не притронешься к моему мальчику.
No vas a tocar a mi hijo.

Моему мальчику было восемь, когда он потерял своего отца.
Mi hijo tenía ocho años cuando perdió a su padre.

Она испортила жизнь моему мальчику.
Ella arruinó la vida de mi hijo.

Я буду скучать по моему мальчику до конца своих дней.
Voy a echar de menos a mi niño chico para el resto de su vida.

Ты получишь то, что дал моему мальчику.
Vas a recibir lo que le has dado a mi hijo.

Моему мальчику… Не придется расти в тех условиях, в которых росла я.
Mi hijo… no va a tener que crecer como lo hice yo.

Вы пришли сюда, чтобы помочь моему мальчику?
Y usted vino aquí,¿para ayudar a mi niño?

Я буду сражаться за то, что моему мальчику лучше всего.
Lucharé por lo que es mejor para mi muchacho.

Я требую чтобы ты прекратил звонить моему мальчику.
Necesito que pares de llamar a mi chico.

Не могу представить, что моему мальчику исполняется 20.
No puedo creer que mi hijo cumpla veinte años.

Пожалуйста, не причиняйте вреда моему мальчику!
¡Por favor, no dañe a mi hijo!- Estará bien!

Пришло время помочь моему мальчику избавиться от лодки.
Es hora de ayudar a mi hijo a deshacerse de un barco.

Я никогда не прощу, что ты позволила моему мальчику умереть.
Nunca te perdonaré por dejar morir a mi hijo.

Ты считаешь, что моему мальчику следует носить ковбойские штаны?
¿Crees que enviaría a mi muchacho con pantalones vaqueros gastados?

Я никогда не прощу тебя за то, что ты сделал моему мальчику.
Jamás te perdonaré lo que le hiciste a mi niño.

Она не может разбить сердце моему мальчику, а потом сидеть спокойно и попивать кофе.
Ella no puede romper el corazón de mi hijo y luego tomar café.

Где была ваша защита, когда она была нужна моему мальчику?
¿Dónde estaba tu protección cuando mi chico la necesitaba?

Я собираюсь помочь моему мальчику сыграть так, чтобы растаяло сердце юной девочки.
Lo que tengo aquí ayudará a mi hijo a tocar melodías que derritan el corazón de una joven.

Что за пример поведения подает эта помойка моему мальчику?
¿Qué clase de ejemplo moral es este vertedero para mi hijo?

Она думает, что слишком хороша, чтобы открыть моему мальчику пива?
Que, se cree demasiado buena para abrirle una cerveza a mi chico?

Судя по всему, ты проявил изрядное гостеприимство по отношению к моему мальчику.
Parece que has demostrado una hospitalidad considerable hacia mi muchacho.