МОЙ ПАРЕНЬ на Испанском - Испанский перевод

• mi novio
• mi chico
• mi hombre
• mi tipo
• mi hijo
• mi amigo
• mi muchacho
• mi cita
• mi pareja
• mi niño
• mi tío

Примеры использования Мой парень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он мой парень.
Es mi cita.

Мой парень ушел.
Mi tipo se ha ido.

Это мой парень.
Es mi hombre.

Мой парень из офиса.
Mi hijo en las oficinas.

Вот мой парень.
Éste es mi amigo.

Ты пахнешь как мой парень.
Hueles como mi chico.

Это мой парень.
Ese es mi hombre.

Мой парень бросил меня.
Mi cita me dejó plantada.

Как мой парень?
¿Cómo está mi muchacho?

Мой парень удовлетворен.
Mi hombre está satisfecho.

А вот мой парень Курт.
Y ese es mi hombre, Kurt.

Мой парень сделал перевод.
Mi muchacho tradujo esto.

Это мой парень, Гордон.
Este es mi chico, Gordon.

Мой парень собирается в Париж.
Mi hijo va a ir a París.

Это был мой парень по компьютерам.
Era mi tipo del ordenador.

Мой парень хотел меня поцеловать.
Mi amigo quiso besarme.

Ты видел что мой парень может?
¿Viste lo que mi hijo puede hacer?

Ты мой парень, понимаешь?
Eres mi hijo,¿entiendes?

Мой парень болел 15 лет.
Mi chico ha estado enfermo 15 años.

Видишь, тут мой парень, Джей… Он оценивал ваше дело.
Verán, mi amigo Jay, ha estado evaluando su negocio.

Мой парень сказал, что это довольно сильная дрянь.
Mi tipo dice que es una mierda fuerte.

Моя королева, мой парень, который был с королевой, когда она.
Mi reina, mi chico que estaba con la reina cuando ella.

Мой парень все еще нуждается в капельнице добитамина.
Mi tipo necesita suero de dobutamina.

Берк, мой парень не может долго ждать.
Burke, mi tipo no puede soportar mucho más.

Мой парень в Соути говорит, что ничего не слышал.
Mi chico en Southue dice que él no oye nada.

Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит.
Así que mi chico lo mira, señala hacia la calle y dice.

Мой парень дал выиграть твоему, чтобы появился дух соревнования.
Mi chico ha dejado ganar al tuyo para que sea más competitivo.

Ты мой парень из Ментос, Винни.
Eres mi hombre de Mentos, Vinnie.

Мой парень, убийца Белсона, никогда не продаст свои принципы.
Mi hombre, el asesino de Gavin, jamás comprometería sus principios por dinero.

Но мой парень не ходит к ночным бабочкам.
Pero mi tipo no está interesado en porteros de noche. No.