НАЙТИ ПАРНЯ на Испанском - Испанский перевод

encontrar al tío
encontrar un chico

Примеры использования Найти парня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Помочь тебе найти парня.
Ayudar a encontrar al chico.
Найти парня и привести его?
¿Encontrar al tipo y matarlo?
Я могу помочь тебе найти парня.
Puedo ayudarte a encontrar un chico.
Хотел найти парня, что убил его.
Quería encontrar al tipo que lo mató.
Тебе нужно найти парня первым.
Tienes que asegurarte de encontrar a este tipo primero.
Нам надо найти парня для команды. Верно, верно.
Debemos encontrar chicos para el equipo.
В любом случае, Грейс нужно найти парня.
Igualmente, Grace tiene que encontrar un novio.
Нам нужно найти парня для Эдриен.
Tenemos que encontrarle una cita a Adrian.
Я хочу найти парня, который изнасиловал мою дочь.
Quiero hallar al chico que violó a mi hija.
Мне нужно найти парня для Эдриен.
Vale, necesitamos encontrar una cita para Adrian.
Думаете, что сможете найти парня по нашивке?
¿Crees que puedes encontrar al tío por el parche?
Я должен найти парня зовущего себя Церковник.
Se supone que me encontraría con un tipo llamado Church.
Что ж, мне придется найти парня, у которого есть еще.
Tengo que encontrar al tipo que lo tiene.
Может он сможет помочь нам найти парня Джеймса.
Quizá nos ayude a encontrar al tipo que trabaja para James.
Я просто хотел найти парня, который отравил мою жену.
Sólo quería encontrar al tipo que envenenó a mi esposa.
Начиная с этого момента, я буду помогать тебе найти парня.
Comenzamos ahora mismo, voy a ayudarte a conseguir un novio.
Ну, лучше бы нам найти парня первыми.
Bueno, será mejor si nosotros encontramos al tipo primero.
Мы пытались найти парня, который расстроил Линли.
Estábamos intentando encontrar al tipo que disgustó a Lynly.
А теперь помоги мне найти парня для петтинга.
Ahora ayúdame a encontrar a alguien con quien enrollarme.
Я должен найти парня, работающего на тебя в департаменте.
Tengo que encontrar al tío que tienes metido en el departamento.
Возможно, я могу помочь найти парня, которого вы ищете.
Podría ser capaz de ayudarles a encontrar al tipo que buscan.
Мы должны найти парня, живущего под именем Дастина Шоу.
Tenemos que encontrar al tío que vive con la identidad de Dustin Shaw.
Не знаешь, где я могу найти парня по имени Майка Бреннер?
¿Sabes dónde puedo encontrar a un niño llamado Micah Brenner?
Мы должны найти парня, чтобы он помог справиться с этим.
Tenemos que encontrarte un novio para que se encargue de estos momentos.
Меня официально наняли найти парня, что пытался меня убить.
Me contrataron oficialmente para buscar al tipo que intentó matarme.
Мы должны найти парня. Мы должны убить этого парня, и съесть его.
Debemos encontrar a un tipo, matarlo y nos lo comemos.
Так мило, что вы с Феликсом помогаете найти парня для Дэни, но.
Es bueno que tú y Felix intenten encontrarle un hombre a Dani, pero.
Найти парня, укравшего мои деньги и пустить ему пулю в лоб.
Es encontrar al tipo que tomó mi dinero y meterle una bala en la cabeza.
Мы должны найти парня, желающего на тебе жениться.
Lo que tenemos que hacer es encontrar a un hombre dispuesto a casarse contigo.
Потому что я всегда надеялась найти парня, который бы надеялся когда-нибудь меня полюбить.
Porque siempre soñé con encontrar un chico que esperara enamorarse de mí algún día.
Результатов: 52, Время: 0.0319

Найти парня на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский