Примеры использования Твой парень на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твой парень.
Там твой парень.
Aquí está tu hijo.Твой парень прав!
¡Tu amigo tiene razón!Я ведь твой парень?
Soy tu amigo,¿no?Я твой парень, Гэлан.
Soy tu hombre, Gaalan.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньхороший пареньтот пареньмой пареньтвой пареньплохой пареньнаш пареньотличный паренькакой-то пареньдругой парень
Больше
Использование с глаголами
парень сказал
парень говорит
парень хочет
парня зовут
парень знает
парень умер
найти этого парняпарень пытался
найти парнясказал парень
Больше
Использование с существительными
большинство парнейимя парняпарня по имени
парень в костюме
пара парнейпарень и девушка
парень с пистолетом
парень в маске
парень в капюшоне
отец парня
Больше
Где твой парень?
¿Dónde está tu tipo?Твой парень на вечер.
Tu cita de esta noche.Это был твой парень?
¿Ese era tu tipo?Твой парень чего-то стоит?
¿Tu muchacho vale algo?Потому что твой парень в Джерси так сказал?
Твой парень мне не поверил.
Tu hombre no me creyó.Может, этот твой парень беспокоится о тебе?
Puede ser que tu amigo esté preocupado por ti.¿No?Твой парень что-нибудь знал об этом?
¿Tu tipo sabía algo?Нэнси, получается, твой парень… это тот самый парень. .
Nancy, de algún modo tu tipo es… el Твой парень есть в системе.
Tu hombre está en el sistema.Там твой парень из Секретной Службы.
Está tu tipo del servicio secreto metido en esto.Твой парень товар не донес.
Tu muchacho no hizo su entrega.К тому же твой парень, повар… он, скажем так, тоже не однорукий.
Además, tu chico el cocinero, digamos que no está manco.Твой парень жив, но он сбежал.
Tu hombre está vivo, pero ha escapado.Думаешь, твой парень выживет в намечающейся мясорубке?
¿Crees que tu muchacho pueda manejar la trituradora que se avecina?Твой парень проиграл честно и справедливо.
Tu amigo perdió de manera justa.Да, твой парень, Джош- просто гений!
Oh, y tu chico Josh…¡es un genio!Твой парень только что лишил меня еще полумиллиона.
Tu hijo me acaba de costar medio millón.Это твой парень Хаким Лайон, реальнейший рэп- гангста.
Este es tu chico Hakeem Lyon, el gánster del rap inicial.Твой парень Ари, племянник и наследник Тевана.
Tu chico Ari es el sobrino de Tevan y el heredero aparente.Твой парень, Бобби Трэнч украл у нас$ 43 лимона.
Tu hombre, Bobby Trench, se robó 43 millones de nuestros dólares.Твой парень Анжело сказал, что у него есть покупатель для тебя.
Tu hombre, Ángelo, dijo que tenía un comprador para ti.Твой парень нарушил правила УДО уже раз, два… пять раз.
Tu chico se ha saltado la libertad condicional una, dos… Cinco veces ya.Твой парень въехал пьяным в торговый центр и убил троих.
Tu chico condujo borracho contra un centro comercial y mató a tres personas.Твой парень Нолан утверждает, что злоумышленники сбежали, местонахождение неизвестно.
Tu chico Nolan afirma que los autores siguen en libertad, su paradero desconocido.
