Примеры использования Tu ex-novio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tu ex-novio?
Imagina que es tu ex-novio.
¿Tu ex-novio?
Твой бывший парень?Me enrollé con tu ex-novio.
Я похоже целовалась с твоим бывшим парнем.Es tu ex-novio.
Он твой бывший парень.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el ex presidente
ex unión soviética
ex combatientes
ex officio
el ex primer ministro
ex marido
ex miembro
el ex ministro
ex secretario general
ex mujer
Больше
Использование с глаголами
ex lege
vestido novia
las ex fuerzas armadas
ex empleado
ex sublevados
ex presidente charles
ex funcionarios no jubilados
cinco ex
Больше
Использование с существительными
¿No puede cuidarla tu ex-novio?
Soy tu ex-novio?
Я- ваш бывший парень?Es imposible estar con tu ex-novio.
Con tu ex-novio.
С твоим бывшим парнем?Me engañaste con tu ex-novio.
Как ты изменила мне со своим бывшим парнем.Tu ex-novio no era un tío agradable,¿no?
Ваш бывший не совсем хороший парень, не так ли?Cinco dólares a que es tu ex-novio.
Пять баксов на то, что это твой бывший.¿Tu ex-novio Josh, el abogado de deportistas?
Твой бывший парень- спортивный адвокат Джош?Y ya no quiere ser tu ex-novio.
И он больше не хочет быть Вашим бывшим парнем.Será por tu ex-novio. Media hora más.
Да, работа с Билли, твоим бывшим парнем- прическа и макияж лишние полчаса.Bueno, probablemente por eso es tu ex-novio.
Ну, возможно именно поэтому он- твой бывший.Tu ex-novio te ha reemplazado por lo que parece ser la pareja perfecta.
Твой бывший парень заменил тебя на более подходящую подругу.Lo siento.¿Te he avergonzado delante de tu ex-novio?
Tu ex-novio acaba de proponernos a Sam y a mí ir con él a Los Ángeles.
Твой бывший парень только что попросил меня поехать с ним в Лос-Анджелес.Nos gustaría hablarte sobre tu ex-novio, Travis Guthrie.
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе Гатри.Sólo lo dije porque quería probarte que no era como tu ex-novio.
Я сказал это потому как не хотел быть похожим на твоего бывшего.O de lo difícil que es vivir con tu ex-novio que está muy bueno.
Или о том, как сложно жить со своим бывшим парнем, который так горяч.Bueno,¿cómo te sentirías si es manguera perteneciera a tu ex-novio?
Хорошо, что бы ты почувствовала, если бы этот дом принадлежал твоему бывшему парню?Tu ex-novio, con quien hablaste antes de que muriera, robó este portátil de la casa de Jared Zorn.
Ваш бывший, с которым вы разговаривали прямо перед его смертью, украл ноутбук из дома Джареда Зорна.¿Quieres decirme por qué estabas montando a tu ex-novio en el cuarto de atrás?
No tienes interés en comprometerte enserio con Scott, porque todavía tienes sentimientos por tu ex-novio TC.
Ты не заинтересована в отношениях со Скоттом,потому что у тебя все еще остались чувства к твоему бывшему парню, ТиСи.Has pasado la última hora obsesionada con tu ex-novio, a pesar de que es un ex-presidiario que probablemente estranguló a tu vecina.
Ты целый час твердила про бывшего дружка, хотя он сидел и, вполне возможно, удавил твою соседку.Mitchell,¿sabes que toda tu familia está aquí, invitada por tu ex-novio?
Митчелл, ты знаешь, что вся Acaban de arrestar a tu hijo, y tú te lo has perdido porqueestabas demasiado ocupada ligando con tu ex-novio.
Твоего ребенка только что арестовала, а ты пропустила это,поскольку была так занята флиртуя со своим бывшим парнем.Según Facebook,¡tu ex-novia Becca acaba de comprometerse!
