Примеры использования Твой парень на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Как Твой парень?
Твой парень ДжоДжо.
Это твой парень.
To je tvůj muž.Я твой парень, Гэлан.
Jsem tvůj muž, Gaalane.Это твой парень?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот пареньтот пареньхороший пареньмой пареньтвой пареньнаш паренькакой-то пареньотличный пареньплохой пареньсвоего парня
Больше
Использование с глаголами
сказал пареньговорит пареньпарень умер
парень хочет
парня зовут
видишь того парняэтот парень знает
помнишь того парняпарень выглядит
парень думает
Больше
Использование с существительными
большинство парнейпарень в костюме
парень в маске
пара парнейпарень в капюшоне
имя парняпарень в школе
парень на свете
проблемы с парнем
Больше
Твой парень не пришел?
Tvůj chlápek nepřišel?Он твой парень.
Je to tvůj chlap.Твой парень из бочки носил очки?
Это твой парень.
Tohle je tvůj člověk.Твой парень сделал хорошую работу.
Tvůj chlápek udělal dobrou práci.Он не твой парень, друг!
Není tvůj chlap, příteli!Твой парень такой апетитненький" и я вся.
Я не твой парень, друг!
Nejsem tvůj chlap, příteli!Ноэль, думаешь твой парень лучше знает?
Noelle, myslíš, že tvůj přítel ví všechno nejlíp?Джесси, твой парень не умеет летать.
Jessie, tvůj chlap neumí létat.Думаешь папочка спасет тебя или этот твой парень?
Myslíš si, že tě zachrání táta nebo tvůj přítel?Итак, твой парень самовлюбленный лжец.
Takže tvůj chlápek je prolhaný egomaniak.К тому же ты хочешь посмотреть, на что годится твой парень?
Kromě toho, chceš přeci vidět, z jakého je tvůj kluk těsta?Убедись, что твой парень будет на заправке.
Zajisti, aby tvůj chlap byl na pumpě.Там твой парень из Секретной Службы.
To tvůj člověk z Tajný služby sedí tam vzadu.Не хочу, чтобы твой парень считал меня неотразимым.
Nemůžu za to, pokud si tvůj kluk myslí, že jsem neodolatelnej.Твой парень любит тебя… но он всегда будет монстром.
Tvůj muž tě miluje, ale vždycky bude monstrum.Может я и не твой парень, но я все еще забочусь о тебе.
Možná nejsem tvůj přítel, ale pořád mi na tobě záleží.Твой парень Ари, племянник и наследник Тевана.
Tvůj člověk, Ari, je Tevanův synovec a právoplatný dědic.Солнце выйдет завтра… даже учитывая то, что твой парень сделал сегодня.
Zítra zase vyjde slunce-- I přesto, co dneska tvůj kluk udělal-.Это не твой парень хотя это очень похоже на медведя.
To není tvůj kluk. I když se mu náramně podobá.Или смеются о том, что твой парень поцеловал твою лучшую подругу.
Nebo se smát tomu, jak tvůj přítel políbil Твой парень въехал пьяным в торговый центр и убил троих.
Tvůj člověk najel opilý do obchodního centra a zabil tři Держу пари, твой парень безумно рад такому подарку на день рождения.
Vsadím se, že tvůj kluk je šťastnej, že to je jeho dárek k narozeninám.Твой парень такой слабак, что без стероидов даже смотреть бейсбол не сможет.
Tvůj kluk je tak slabej, že potřebuje steroidy, aby mohl sledovat baseball.
