Примеры использования Парень выглядит на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Парень выглядит не очень.
Kluk vypadá nic moc.Как этот парень выглядит?
Jak ten chlap vypadá?Парень выглядит взволнованным.
Ten kluk vypadá otřeseně.Как этот парень выглядит?
Jak ten týpek vypadal?Этот парень выглядит знакомым.
Ten chlap vypadá povědomě.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
выглядеть как
ты выглядишь как
как он выглядитотлично выглядишья выгляжу как
выглядит хорошо
как она выглядитэто выглядит как
хорошо выглядетьвыглядит отлично
Больше
Использование с глаголами
Парень выглядит как бухгалтер.
Ten chlap vypadá jako účetní.А это парень выглядит на 80.
Tenhle chlap vypadá na 80.Мы даже не знаем, как этот парень выглядит.
Vždyť ani nevíme, jak ten chlap vypadá.Этот парень выглядит как Цириак.
Ten chlap vypadá jak Tiriac.Не смей брать у них сладости, даже если парень выглядит, как настоящий джентльмен.
Nečichej k žádné voňavce, nejez žádné bonbony, i kdyby muž vypadal jako džentlmen.".Тот парень выглядит очень умным.
Ten kluk vypadá na chytrého.Зи- Пак? Это парень выглядит знакомо.
Z-Paku, ten chlap vypadá povědomě.Этот парень выглядит в точности как.
Ten chlap vypadá přesně jako.Это как в фильмах об обмене телами, где парень выглядит как взрослый человек, хотя на самом деле ему 12.
Je to jako jeden z těch filmů, kde si vymění těla, chlap vypadá dospělý, ve skutečnosti mu je ale 12.Этот парень выглядит в точности.
Ten chlap vypadá přesně jako.Нет, я вас куроебом не называю, но… вон тот парень выглядит сексуально неудовлетворенным и… я не поощряю куроебство.
No, neříkal bych, že mrdáte kuřata, ale… ten hoch vypadá, že je sexuálně frustrovaný a… Já mrdání kuřat neschvaluju.Этот парень выглядит круто в игре.
Ten kluk vypadá na hřišti zatraceně dobře.Это имеет смысл. Парень выглядит достаточно амбициозным.
Ten chlap vypadá hodně ctižádostivě.Этот парень выглядит, как Френк Синатра Младший.
Ten chlápek vypadá jako Frank Sinatra Jr.Я полагаю, парень выглядит как 12- летний.
Ten chlap vypadá, jako by mu bylo 12.Этот парень выглядит, как будто готовиться стать библиотекарем, а ты… Ну, ты- девочка.
Tenhle chlápek vypadá jako by byl knihovník a ty… jsi holka.Кейт, этот парень выглядит в точности как Брайан.
Kate, ten muž vypadá úplně jako Brian.Парень выглядит довольно робким, не как кто-то, с кем местная полиция не могла бы справиться.
Ten týpek vypadá docela zmateně, nic, co by místní policie nezvládla.Парень выглядел совсем ни к черту.
Ten chlap vypadal zničeně.Тот парень выглядел точь-в-точь как я.
Ten chlap vypadal přesně jako já.Как тот парень выглядел?
Jak ten chlap vypadal?Как этот парень выглядел?
Jak ten chlap vypadal?Честно, парень, выглядишь безупречно.
Fakt kámo, vypadáš super.Парни, выглядящие как девушки.
Chlapci, kteří vypadají jako dívky.Даже парни выглядят так же.
I lidi vypadají stejně.
